Eels — You're My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "You're My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re my friend, you’ve done a lot of really nice things for me
And I won’t forget 'em, do you know how much you mean to me
You’re my friend and no matter what I’m doing you were there for me
Without you my ship will surely drift out lost at sea
Just when I think I’ve ended you too much
You always find a way to come through in the clutch
And you don’t make me feel I owe you, but I do
You’re my friend from the day we met till the bitter end
I don’t know how I could have made it any other way
Yeah, you’re my friend, coming through again and again
Your good will, I never will betray
Sweet charity, all the nice things that you do for me
I can’t forget 'em, do you know how much that means to me?
Sweet charity, no matter how I screw up you were there for me
Without you I can’t say how dark the days would be
Just when I think I’ve handed you too much
You always find a way to come through in the clutch
And you don’t make me feel I owe you, but I do
You’re my friend from the day we met till the bitter end
I don’t know how I could have made it any other way
Yeah, you’re my friend, coming through again and again
Your good will, I never will betray
Just when I think I’ve handed you too much
You always find a way to come through in the clutch
And you don’t make me feel I owe you, but I do
You’re my friend from the day we met till the bitter end
I don’t know how I could have made it any other way
Yeah, you’re my friend, coming through again and again
Your good will, I never will betray
You’re my friend
가사 번역
당신은 내 친구,당신은 나를 위해 정말 좋은 일을 많이했습니다
그리고 나는 그들을 잊지 않을 것이다,당신은 당신이 나에게 얼마나 의미 알고 있습니까
넌 내 친구고 내가 뭘 하든 날 위해 거기 있었어
당신이 없으면 내 배는 분명히 바다에서 분실 표류 것
내가 너를 너무 많이 끝냈다고 생각할 때
당신은 항상 클러치를 통해 올 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
나한테 빚진 것처럼 보이진 않겠지만
넌 내 친구야.우리가 만난 그날부터 쓴 끝까지야.
내가 어떻게 다른 방법으로 그것을 만들 수 있었는지 모른다
그래,넌 내 친구야 또다시
너의 선한 의지는,나는 결코 배반하지 않을 것이다
달콤한 자선,당신이 나를 위해 할 모든 좋은 일
잊을 수가 없어 그게 내게 얼마나 중요한지 알아?
달콤한 자선단체,내가 어떻게 망쳤든
당신이 없으면 나는 일이 얼마나 어두운 말할 수 없습니다
내가 너를 너무 많이 건넸다고 생각할 때
당신은 항상 클러치를 통해 올 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
나한테 빚진 것처럼 보이진 않겠지만
넌 내 친구야.우리가 만난 그날부터 쓴 끝까지야.
내가 어떻게 다른 방법으로 그것을 만들 수 있었는지 모른다
그래,넌 내 친구야 또다시
너의 선한 의지는,나는 결코 배반하지 않을 것이다
내가 너를 너무 많이 건넸다고 생각할 때
당신은 항상 클러치를 통해 올 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
나한테 빚진 것처럼 보이진 않겠지만
넌 내 친구야.우리가 만난 그날부터 쓴 끝까지야.
내가 어떻게 다른 방법으로 그것을 만들 수 있었는지 모른다
그래,넌 내 친구야 또다시
너의 선한 의지는,나는 결코 배반하지 않을 것이다
당신은 내 친구 야