Efecto Mariposa — Ahora 가사 및 번역
이 페이지에는 Efecto Mariposa의 노래 "Ahora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora qué vienes buscando si todo está claro
Ahora que empiezo a creerme la vida sin ti Ahora que el viento ha borrado tu huella en el tiempo
Te había olvidado y ahora qué esperas de mí
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar
Si miro tus ojos y sé que aún te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón:
No supimos querernos
Ahora que vienes trayéndome aquí tu recuerdo
Recuerdos que siempre se alejan de la realidad
Ahora que desde la calma me abrazo al silencio
Por ti yo no puedo volver a dejarme llevar
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar
Y sé que aún te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón:
No supimos querernos
No supimos querernos…
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón
Solo los buenos momentos entre tú y yo Ya no me arrepiento de aquello tan nuestro
Ahora todo acabó
가사 번역
모든 것이 명확한 경우 지금 당신은 무엇을 찾고 있습니다
이제 난 당신 없이 내 인생을 믿기 시작했어요 바람이 당신의 발자국을 제 시간에 지워버렸으니
나는 당신을 잊고 있었고,지금 당신은 나에게 무엇을 기대합니까
이제 당신은 시간의 문을 열어 왔어요
이제 당신이 나를 다시 의심하게 만들고있어
내가 네 눈을 보고 아직도 널 사랑한다는 걸 안다면
그리고 지금은 후회 너무 늦었
모든 것이 제공,모든 통과,모든 것을 제공하고 간다면 아무것도 난 후회하는 넥타이 나에게 다음과 같이
그리고 그것은 이 삶이 당신과 나를 이해하지 못한다는 것입니다
마음 속에 남은 순간은:
우린 서로 사랑할 방법을 몰랐어
날 기억으로 데려오려고 왔으니
항상 현실에서 멀리 움직이는 기억
이제 진정 에서 나는 침묵을 받아 들인다
당신 때문에 나는 다시 놓아 수 없습니다
이제 당신은 시간의 문을 열어 왔어요
이제 당신이 나를 다시 의심하게 만들고있어
그리고 나는 아직도 당신을 사랑 알고있다
그리고 지금은 후회 너무 늦었
모든 것이 제공,모든 통과,모든 것을 제공하고 간다면 아무것도 난 후회하는 넥타이 나에게 다음과 같이
그리고 그것은 이 삶이 당신과 나를 이해하지 못한다는 것입니다
마음 속에 남은 순간은:
우린 서로 사랑할 방법을 몰랐어
우린 서로 사랑할 방법을 몰랐어…
그리고 지금은 후회 너무 늦었
모든 것이 제공,모든 통과,모든 것을 제공하고 간다면 아무것도 난 후회하는 넥타이 나에게 다음과 같이
그리고 그것은 이 삶이 당신과 나를 이해하지 못한다는 것입니다
마음 속에 남은 순간은
당신과 나 사이 좋은 시간 난 더 이상 그래서 우리 것을 후회하지 않는다
이제 다 끝났어