Efecto Mariposa — Diez minutos 가사 및 번역
이 페이지에는 Efecto Mariposa의 노래 "Diez minutos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La calle esta vacía
Hay lluvia en el cristal
La tarde es tan fría y no te veo pasar
Yo te espero y espero
Y desespero en tu ausencia
Quisiera tocarte, acercarme un poco más
Pero se que estas tan lejos al verte pasar
En tan solo diez minutos
Nuestra historia que empieza, se acaba
Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento
Si pudiera tenerte más tiempo del tiempo que tengo
Si pudieras venir a mi lado tan solo un momento
Si solo fuera capaz de romper el silencio
Retenerte en el tiempo
Quisiera descubrirte
Estar donde tu estas
Mirar desde tus ojos
Poder ir donde tu vas
En mi torre te espero
Y desespero en tu ausencia
Porque eres la razón de mí ser
Mi anheló mi perder
Mi destino
Ahora solo vuelve y quédate
Diez minutos conmigo, conmigo
Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento
Si pudiera tenerte más tiempo del tiempo que tengo
Si pudieras venir a mi lado tan solo un momento
Si solo fuera capaz de romper el silencio
Retenerte en el tiempo (x3)
가사 번역
이 거리는 비어 있습니다
유리 위에 비가오고 있어.
오후는 너무 춥고 지나갈 줄 몰라
널 기다렸다가
그리고 당신의 부재에 절망
널 만져보고 싶어 조금 더 가까이
하지만 당신이 지나가는 걸 보는 것과는 거리가 멀다는 걸 알아요
10 분 안에
시작,끝 우리의 이야기
그리고 내가 당신을 보고 내가 느끼는 것을 말할 수 있다면
내가 가진 것보다 더 많은 시간을 가질 수 있다면
잠깐 내 옆에 들려줄래요?
침묵을 깰 수 있다면
시간을 거슬러 당신을 잡아
나는 당신을 발견하고 싶습니다
당신이 어디에 수
당신의 눈에서 보기
당신이 어디로 갈 수 있는지
내 타워에서 나는 당신을 기다립니다
그리고 당신의 부재에 절망
왜냐면 넌 내가 되는 이유니까
내 잃어 버렸 갈망
나의 운명
이제 그냥 돌아와있어
나와 함께 10 분,나와 함께
그리고 내가 당신을 보고 내가 느끼는 것을 말할 수 있다면
내가 가진 것보다 더 많은 시간을 가질 수 있다면
잠깐 내 옆에 들려줄래요?
침묵을 깰 수 있다면
시간을 거슬러 당신을 잡아(x3)