Efecto Mariposa — Hoy no entiendo de nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Efecto Mariposa의 노래 "Hoy no entiendo de nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy, debería prestar atención
Y hacerle caso a la situación
Esta que vivimos: ciencia ficción
Hoy que quema el mar y ahoga el sol
Que nace el odio y muere el amor
Y nada compartimos
Yo solo sé
Que si tanto tienes, tanto vales
No sé porque
A veces es mejor fingir que da igual
Y así nos va
Mejor dejarlo «pa» otro día
Que todo vuelve en la medida
De lo que hagas en la vida
Que es tan tuya y mía
Mienten los que dicen que no pasa nada
Cuando la verdad en nuestra cara estalla
No tengo ganas de escuchar más farsas
Mentiras, mentiras
Locos de la rabia que llevamos dentro
Todas las palabras se las lleva el viento
Y en mi paso por la vida siento
Que hoy no entiendo de nada
Los diarios demuestran horror
En el estrecho una vida se hundió
Buscando una salida, tal vez peor
Nos vestimos de animales para vernos mejor
Depositamos la ilusión
En paisajes de hipotecas…
Que error
Te callas. Te callas. Y no dices nada
Te callas. Te callas. Y bajas la cara
Te callas. Te callas. A veces es mejor fingir q da igual
Y así nos va
Mejor dejarlo «pa» otro día
Que todo vuelve en la medida
De lo que hagas en la vida
Que es tan tuya y mía
Mienten los que dicen que no pasa nada
Cuando la verdad en nuestra cara estalla
No tengo ganas de escuchar más farsas
Mentiras, mentiras
Locos de la rabia que llevamos dentro
Todas las palabras se las lleva el viento
Y en mi paso por la vida siento
Que hoy no entiendo de nada
Yo no entiendo las razones
Nada hacemos por cambiar
(Hoy no entiendo de nada)
Hoy no entiendo nada
(Hoy no entiendo de nada)
Mienten los que dicen que no pasa nada
Cuando la verdad en nuestra cara estalla
No tengo ganas de escuchar más farsas
Mentiras, mentiras
Locos de la rabia que llevamos dentro
Todas las palabras se las lleva el viento
Y en mi paso por la vida siento
Que hoy no entiendo de nada
가사 번역
오늘,당신은 주의해야 합니다
그리고 상황을 듣고
이 하나 우리는 살고:공상 과학 소설
오늘 바다를 태우고 태양을 익사시킵니다
그 증오는 태어나 사랑은 죽는다
그리고 우리는 아무것도 공유하지 않습니다
난 그냥 알고
당신이 너무 많은,너무 많은 가치가있는 경우
왜 그런지 모르겠어
때로는 그것이 중요하지 않은 척하는 것이 좋습니다
그리고 그것은 간다
더 나은"아빠"다른 날 떠나
그 모든 것이 측정 값으로 돌아갑니다
당신이 삶에서 하는 일의
그건 당신과 내 거야
아무 일도 없다고 말하는 사람들은 거짓말을 하지
때 우리의 얼굴에 진실 버스트
이제 그만 떠들어대고 싶지 않아
거짓말 거짓말
우리가 안으로 운반하는 분노에서 화가
모든 말은 바람에 의해 빼앗겨진다
그리고 나는 삶을 걸을 때 나는 느낀다
오늘 아무 것도 이해하지 못한다고
신문은 공포를 보여줍니다
해협에서 한 삶이 침몰
나가는 길을 찾고,어쩌면 더 나쁠 수도 있습니다
우리는 더 잘 보이는 동물처럼 드레스
우리는 환상을 입금
모기지 풍경…
어떤 실수
닥쳐. 닥쳐. 그리고 당신은 아무 말도하지 않습니다
닥쳐. 닥쳐. 그리고 당신은 당신의 얼굴을 낮출
닥쳐. 닥쳐. 때로는 q 가 중요하지 않은 척하는 것이 좋습니다
그리고 그것은 간다
더 나은"아빠"다른 날 떠나
그 모든 것이 측정 값으로 돌아갑니다
당신이 삶에서 하는 일의
그건 당신과 내 거야
아무 일도 없다고 말하는 사람들은 거짓말을 하지
때 우리의 얼굴에 진실 버스트
이제 그만 떠들어대고 싶지 않아
거짓말 거짓말
우리가 안으로 운반하는 분노에서 화가
모든 말은 바람에 의해 빼앗겨진다
그리고 나는 삶을 걸을 때 나는 느낀다
오늘 아무 것도 이해하지 못한다고
나는 이유를 이해하지 못한다
우리는 아무것도 바꿀 수 없다
(오늘은 아무것도 이해가 안 돼요)
오늘은 아무것도 이해가 안 돼요
(오늘은 아무것도 이해가 안 돼요)
아무 일도 없다고 말하는 사람들은 거짓말을 하지
때 우리의 얼굴에 진실 버스트
이제 그만 떠들어대고 싶지 않아
거짓말 거짓말
우리가 안으로 운반하는 분노에서 화가
모든 말은 바람에 의해 빼앗겨진다
그리고 나는 삶을 걸을 때 나는 느낀다
오늘 아무 것도 이해하지 못한다고