Efecto Mariposa — Me falta el aire 가사 및 번역
이 페이지에는 Efecto Mariposa의 노래 "Me falta el aire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
el dia pasa lento como otro mas
se hace eterno esa es la verdad
acaso hay algo que lo haga distinto?
la noche cae en vela y
yo pienso que aun podria ser peor
me mantiene en pie tan solo el instinto
y es que me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarte en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome
sigo amandote
la radio esta apagada
duermo en el sofa
esa cancion ya no me va a ayudar
ni yo misma ahora se lo que siento
recuerdos en la habitacion
dicen que antes fue mejor
me mantiene en pie tan solo el instinto
y el recuerdo de los dos
y esque brillabamos tan fuerte tu y yo
que hagotamos nuestra fuente
y ahora me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarme en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome
sigo amandote
y es que me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarme en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome…
sigo amandote
가사 번역
이 날은 다른 사람처럼 느리게 간다
그것은 그 진실 영원한 된다
뭔가 다른게 있나요?
밤 폭포
더 나쁠 수도 있어
그것은 내 발에 그냥 본능을 유지
너 없인 숨도 못 쉬겠어
당신이 없으면 나는 아무것도 없다
그리고 할 일이 없다
당신의 그림자에 숨어 들어
모든 생명,손실
왜 궁금하십니까
왜 나는 나 자신을 계속 소비 하는가
난 여전히 당신을 사랑 해요
라디오 꺼졌어
난 소파에서 자
그 노래는 더이상 날 도와주지 않아
어떻게 느끼는지도 모르겠어
이 방의 추억
그들은 전에 더 나은했다 말한다
그것은 내 발에 그냥 본능을 유지
그리고 두 가지의 메모리
당신과 내가 너무 밝게 빛났어요
우리는 우리의 근원을 흥정한다
너 없인 숨도 못 쉬겠어
당신이 없으면 나는 아무것도 없다
그리고 할 일이 없다
당신의 그림자에 숨어 들어
모든 생명,손실
왜 궁금하십니까
왜 나는 나 자신을 계속 소비 하는가
난 여전히 당신을 사랑 해요
너 없인 숨도 못 쉬겠어
당신이 없으면 나는 아무것도 없다
그리고 할 일이 없다
당신의 그림자에 숨어 들어
모든 생명,손실
왜 궁금하십니까
왜 나는 나 자신을 계속 소비 하는가…
난 여전히 당신을 사랑 해요