Ефрем Амирамов — Для тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 Ефрем Амирамов의 노래 "Для тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хорошо, что собою украсила жизнь мою именно ты,
Что еще я могу пожелать, ведь реальными стали мечты
Для возвышенных чувств раба благосклонней была ль судьба
Когда мне подарила тебя — фею из снов, любовь!
Сколько лет я пытался понять и познать наконец этот мир
Был раздет, аж до самой души из которой устроили тир
Стрелы с ядом былых разлук, но касание нежных рук
В жизни душу спали мою вдруг, как соловьи — сад любви.
Волей небес праздник чудес,
Я никогда, никогда не забуду
Ту, кто с собой в мою жизнь привнесла
Мир красоты и тепла.
Для тебя бесконечно любимая нежная песни мои
Ты моя сокровенная вера о празднике вечной любви
Пусть твердяд миром правят ложь, а любовь словно острый нож,
Только в сказках ее не найдешь- нет, я ею живу, на яву!
Волей небес праздник чудес,
Я никогда, никогда не забуду
И пропаю песню свою
Для тебя, кто с собой в мою жизнь привнесла
Столько любви и тепла.
가사 번역
내 인생을 스스로에게 바치다니 다행이야,
꿈은 현실이 되었기 때문에 다른 무엇을 할 수 있습니까
노예의 고귀한 감정에 대한 운명이 더 유리했다
내가 너를 줬을 때-꿈,사랑에서 요정!
내가 얼마나 많은 년을 이해하고 마침내 이 세계를 알아왔는지
총격 사건이 일어난 바로 그 영혼까지 박탈당했어
과거 분리의 독을 가진 화살,그러나 부드러운 손의 접촉
삶에서,내 영혼은 갑자기 잠 들어 있었다,나이팅게일-사랑의 정원처럼.
기적의 천국 휴가의 의지에 의해,
나는 결코 잊지 않을 것이다
그녀를 내 삶에 데려온 사람
아름다움과 따뜻함의 세계.
당신을 위해 무한히 좋아하는 부드러운 내 노래
당신은 영원한 사랑의 축제에 대한 나의 가장 깊은 믿음입니다
세상이 거짓말에 의해 지배하자 사랑은 날카로운 칼 같다,
오직 당신 만이 동화에서 찾을 수 없습니다-아니,나는 그것을 살고,현실!
기적의 천국 휴가의 의지에 의해,
나는 결코 잊지 않을 것이다
그리고 내 노래를 불러
내 인생에서 나와 함께 있는 그대에게
너무 많은 사랑과 따뜻함.