Eiffel — Te Revoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Eiffel의 노래 "Te Revoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te revoir en chair et en os
Te revoir même s' il ne reste que les os
Il y a si longtemps et je ne me souviens plus
Si c' était toi, si c' était moi, si c' était lui
Ca me glace
Ca me glace de savoir que nous aurions pu verser nos deux sangs pour cet
Amour en boite
Ca me glace le sang
Et le sang appelle le sang
…T' assassiner
Te déshabiller de ta chair
Oh si seulement je pouvais
Te revoir
Te revoir…
Fille, tu n' avais pas seize ans et c' était déjà rue Pigalle dans tous les
couloirs du lycée
Moi, j' avais rien demandé et j' ai tout eu
Et maintenant je…
Je demande à te revoir
Pour t' assassiner
Te déshabiller de ta chair
Oh si seulement je pouvais
Te revoir…
Te revoir
Te revoir…
Te revoir
Dans ta chambre, il y a un homme
Les mains souillées par le crime
De t’avoir retrouvé pour
Ne jamais
Te revoir…
Te revoir
Te revoir…
Te revoir
Fille, tu n' avais pas seize ans et c' était déjà Waterloo dans tous les cœurs
des puceaux
Non j' avais rien demandé, j' ai tout eu, tout très mal
Et pendant que l' amour ressemblait légèrement à la mort,ça chantait Sea,
Sex and Sun
Il y a si longtemps et je crois bien me souvenir, que c' était bien toi,
que c' était bien moi, que c' était bien lui, surtout lui
Et maintenant que plus rien ne bouge
Ca me glace le sang de savoir que je ne pourrais jamais plus
Te revoir
Te revoir…
Te revoir…
가사 번역
보 당신 에 이 육체
또 보자 뼈만 남더라도
너무 오래 전에 나는 더 이상 기억할 수 없다
당신이었다면,나였다면,그 사람이었다면
추워
우리 둘 다 피를 흘릴 수 있었든 상관없어
상자에 사랑
피가 너무 추워
그리고 혈액은 혈액을 호출합니다
... 살인
당신의 살을 벗기십시오
오,내가 할 수 있다면
다시 당신을 참조하십시오
다시 당신을 참조하십시오…
여섯살도 아니고 이미 피갈레 거리였어
고등학교 복도
나는 아무것도 요구하지 않았고 나는 모든 것을 얻었다
그리고 지금 나는…
다시 한번 뵙겠습니다
널 죽이기 위해
당신의 살을 벗기십시오
오,내가 할 수 있다면
다시 당신을 참조하십시오…
다시 당신을 참조하십시오
다시 당신을 참조하십시오…
다시 당신을 참조하십시오
네 방에 남자가 있어
범죄로 더럽히는 손
당신을 찾아내기를 위해
결코
다시 당신을 참조하십시오…
다시 당신을 참조하십시오
다시 당신을 참조하십시오…
다시 당신을 참조하십시오
넌 16 살이 아니었고 이미 모든 마음 속에 워털루가 있었어
진딧물의
이 없는,아무것도 나는 모든 것을 가지고 모든 것을 아주 나쁜
사랑은 죽음과 약간 닮은 동안,그것은 바다를 노래,
섹스와 태양
오래 전에,그리고 나는 그것이 당신이었다는 것을 기억한다.,
나였다는 거,특히 그 사람이었다는 거
그리고 지금 아무것도 이동하지
그것은 나에게 내가 다시는 할 수 없다는 것을 알고 피를 준다
다시 당신을 참조하십시오
다시 당신을 참조하십시오…
다시 당신을 참조하십시오…