Eilen Jewell — Blow It All Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Eilen Jewell의 노래 "Blow It All Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let’s just keep driving you and me I like your soft voice and your pleasant company
We can pull each other out of this dusty little town
Make a new start somewhere maybe settle down
I wanna get me a mean little bike
Black and chrome or anything you like
You can teach me how to ride it in style
Put it on the pike and head south a million miles
I asked the wind as it blew on by What we should do and it replied
Blow it all away
All these burdens needn’t stay
I wanna fix up a row boat for you
We could row it out at sunset and you know what we could do Doesn’t it feel like this is how it should be These stars, these dreams, and you and me Sometimes I feel like the world’s on my back
Like there’s so much to lose and so much I lack
But the truth is the world’s at my command
The way you love me it’s all in my hands
A breath and a wish, and we’re gone

가사 번역

계속 운전이나 해
우린 이 작은 마을에서 서로를 끌어낼 수 있어
새로운 시작을 어딘가에 어쩌면 정착
난 나에게 말은 작은 자전거
검은 색과 크롬 또는 당신이 좋아하는 것
당신은 어떻게 스타일로 타는 방법을 가르쳐 줄 수 있습니다
파이크에 넣고 남쪽으로 백만 마일을 향하십시오
그것은 우리가 무엇을해야하는지에 의해 불었다 그것은 응답 나는 바람을 물었다
그것을 모두 날려 버려라
이 모든 부담은 머물 필요가 없습니다
난 널 위해 배를 고쳐주고 싶어
우리 행은 그것을 밖으로 일몰에서 당신은 우리가 무엇을 할 수 있을 것 같지 않 이것은 어떻게 해야 될 이러한 별,이러한 꿈을,그리고 당신과 나처럼 느껴질 때가 세계에 돌아
잃을 게 너무 많고 내가 부족한 것처럼
하지만 진실은 내 명령에 있어
네가 날 사랑하는 방식은 내 손에 달렸어
숨소리와 소망 그리고 우린 떠났어