Einherjer — Fimbul Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Einherjer의 노래 "Fimbul Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the other side we’ll stand
We’re the strong
In another world we’ll meet
You’ll be suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
In another world we’ll win
You’ll worship us and kneel
You’ll be the suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
Then a storm shall arise
Turning the skies black
Send up a howling wind
Across the churning sea
That’s just the beginning of What awaits us all
The next three years shall be Without summer or joy to man
The sign shall be — The blazing sky
The sign shall be — The grimmest cold
The sign shall be — The freezing winds of frost
The sign shall be — The Fimbul Winter
On the other side you’ll meet
Blades of steel
In another world you’ll meet
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
In another world you’ll fall
Our wrath will find you all
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
With fire and frost
We’ll tear your limbs apart
With hammers and swords
We’ll crush your warrior
With wisdom and strength
We’ll conquer your troops
With hunger and pain
You will remember us Bright shall shine the sun divine
And unsowed field shall grow
Trees shall grow and rivers flow
Through woods as green as man
Has ever seen
Brighter every day she’ll shine
The Mother of our lives
Though I don’t want to live to see
The day Ragnarok take our lives away
가사 번역
반대편에서 우리는 서있을 것이다
우린 강해
또 다른 세상에서 우리는 만날 것이다
당신은 하나를 고통 수 있습니다
반대편에서 우리는 싸울 것이다
강철의 칼로
또 다른 세상에서 우리는 이길 것이다
당신은 우리를 경배하고 무릎을 꿇을 것입니다
당신은 고통 하나가 될 것입니다
반대편에서 우리는 싸울 것이다
강철의 칼로
그럼 폭풍이 닥쳐도
하늘을 돌리는 블랙
하울링 바람 보내기
휘젓는 바다를 건너
즉 우리 모두를 기다리고 무엇 단지 시작입니다
앞으로 3 년은 여름이나 즐거움없이
이 표시 될 것이다-타오르는 하늘
징조가 될 것이다-그림이없는 감기
이 표시는해야한다-서리의 얼어 붙은 바람
기호는 될 것입니다-윔블 겨울
반대편에서 당신은 만날 것입니다
강철의 잎
또 다른 세상에서 당신은 만날 것입니다
축은 강한 증오에 의해 휘둘러
반대편에서 당신은 싸울 것입니다
악어의 신들
다른 세상에서 당신은 떨어질 것이다
우리의 분노는 너희 모두를 찾을 것이다.
축은 강한 증오에 의해 휘둘러
반대편에서 당신은 싸울 것입니다
악어의 신들
불과 서리로
팔다리를 찢어버릴 거야
망치와 칼을 가진
우리는 당신의 전사를 분쇄합니다
지혜와 힘을 가진
우리는 당신의 군대를 정복 할 것이다
굶주림과 고통으로
당신은 밝은 태양 신성 빛날 것입니다 우리를 기억합니다
그리고 견인되지 않은 분야는 성장할 것입니다
나무는 성장하고 강이 흐릅니다
남자처럼 초록색으로 숲을 가로질러
이제까지 본
더 밝은 매일 그녀는 빛날 것입니다
우리 삶의 어머니
하지만 난 살고 싶지 않아
라그나로크가 우리의 삶을 빼앗는 날