Einherjer — Odin Owns Ye All 가사 및 번역
이 페이지에는 Einherjer의 노래 "Odin Owns Ye All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit by the fires gleam all by myself
Four empty chairs &one've been kept warm
I drink to my kinsmen who sails now with Njord
I drink to my kin who’ll drink here no more
Odin owns ye all
I sing to them songs I wish their best on their way
I’m sure a valkyrie found them in the battle that day
I drink to my kinsmen who fought bravely at sea
I drink to my kin who’ll be missed not just by me Odin owns ye all
To arms To arms — The kinsmen said
They’ve chosen to meet us in battle today
Fight Fight — The kinsmen said
If we show true norse courage they’ll soon run away
Wrong Wrong — The kinsmen thought
You cowards are fourty men may you rot in Hel
Rise Rise — The valkyries said
Odin decided this day you would die
I drink to my kinsmen
Who sails now with Njord
I drink to my kin
Who’ll drink here no more
I drink to my kinsmen
Who fought bravely at sea
I drink to my kin
Who’ll be missed not just by me Odin owns ye all
가사 번역
나는 모든 자신에 의해 빛 아래 화재에 의해 앉아
4 개의 빈 의자&하나는 온난한 유지되었습니다
나는 지금 냐르드와 함께 항해하는 친족들에게 술을 마신다
더 이상 여기서 마시지 않을 친족한테 술을 마셔요
오딘은 너희 모두를 소유한다
나는 그들의 방법에 최선을 원하는 그들에게 노래를 노래
그날 전투에서 발키리가 그들을 발견했을 거야
나는 바다에서 용감하게 싸웠던 친족들에게 술을 마신다
난 그저 오딘이 너희 모두를 소유한 게 아니라
팔에 팔에—친족 말했다
오늘 전투에서 우리를 만나기로 했어요
싸움 싸움-친족 말했다
우리가 진정한 노르웨이 용기를 보여 주면 그들은 곧 도망 갈 것입니다
잘못된 잘못-친족 생각
이 겁쟁이는 포티 맨이야
상승 상승-발키리는 말했다
오딘이 오늘 네가 죽기로 결정했어
나는 내 친족들에게 술을 마신다
냐르드와 함께 항해하는 자
나는 내 친족에게 술을 마신다.
여기서 더 이상 마실 사람
나는 내 친족들에게 술을 마신다
바다에서 용감하게 싸웠던
나는 내 친족에게 술을 마신다.
내 곁에 있지 않을 사람은 오딘이 너희 모두를 소유할 거야