Einstürzende Neubauten — Haus der Lüge 가사 및 번역
이 페이지에는 Einstürzende Neubauten의 노래 "Haus der Lüge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Erstes Geschoss:
Hier leben die Blinden
die glauben was sie sehen
und die Tauben
die glauben was sie hören
festgebunden auf einem Küchenhocker
sitzt ein Irrer, der glaubt
alles was er anfassen kann
(seine Hände liegen im Schoss)
Zweites Geschoss:
Rolle für Rolle
Bahn für Bahn
Rauhfaser tapeziert
in den Gängen stehen Mieter herum
Betrachten die Wände aufmerksam
suchen darauf Bahn um Bahn
nach Druck- und Rechtschreibfehlern
könten nicht mal ihren Namen entziffern
Auf ins nächste Geschoss:
Welches, oh Wunder! nie fertiggestellt
nur über die Treppe erreicht werden kann
hier lagern Irrtümer, die gehören der Firma
damit kacheln sie die Böden
an die darf keiner ran
Viertes Geschoss:
Hier wohnt der Architekt
er geht auf in seinem Plan
dieses Gebäude steckt voller Ideen
es reicht von Funda- bis Firmament
und vom Fundament bis zur Firma
Im Erdgeschoss:
Befinden sich vier Türen
die führen
direkt ins Freie
oder besser gesagt. in den Grundstein
da kann warten wer will
um zwölf kommt Beton
Grundsteinlegung!
Gedankengänge sind gestrichen
in Kopfhöhe braun
infam oder katholisch violett
zur besseren Orientierung
Dachgeschoss:
Es hat einen Schaden
im Dachstuhl sitzt ein alter Mann
auf dem Boden tote Engel verstreut
(deren Gesichter sehen ihm ähnlich)
zwischen den Knien hält er ein Gewehr
er zielt auf seinen Mund
und in den Schädel
durch den Schädel
und aus dem Schädel heraus
in den Dachfirst
dringt das Geschoss
Gott hat sich erschossen
ein Dachgeschoss wird ausgebaut
Gott hat sich erschossen
Ein Dachgeschoss wird ausgebaut
Ein Dachgeschoss wird ausgebaut
EPILOG
Untergeschoss:
Dies ist ein Keller
hier lebe ich
dies hier ist dunkel
feucht und angenehm
dies hier ist ein Schoss
가사 번역
1 층:
여기 블라인드 라이브
그들은 그들이 보는 것을 믿습니다
그리고 비둘기
그들은 그들이 듣는 것을 믿습니다
에 묶여 부엌 의자
미친 사람이 믿는 앉아
그가 만질 수 있는 모든 것
(그의 손은 그의 무릎에 있습니다)
2 층:
역할에 의한 역할
기차로 기차
Rauhfaser wallpapered
세입자는 복도에 주위에 서
벽을 세심하게 고려하십시오
기차 후 기차 검색
인쇄 및 맞춤법 오류 후
그들의 이름을 해독 할 수도 없습니다
다음 층까지:
어느,오 궁금해! 절대 끝나지 않음
층계에 의해서만 도달될 수 있습니다
회사에 속한 오류는 여기에 저장됩니다
그것으로 당신은 바닥 타일
아무도 못 가
4 층:
건축가는 여기 살아요
그는 자신의 계획에 간다
이 건물은 아이디어로 가득 차 있습니다
그것은 Funda-에서 곤경에 이르기까지 다양합니다
그리고 기초부터 회사에
1 층에:
네 개의 문이 있습니다
리드
야외로 직접
또는 오히려. 기초 돌 안에
누가 할 수 싶어 기다립니다
12 에서 콘크리트 온다
기초 돌 누워!
생각은 삭제됩니다
머리 고도 브라운에서
악명 높은 카톨릭 바이올렛
더 나은 방향을 위해
다락방:
그것은 손상이 있습니다
지붕 트러스에 앉아 한 노인
땅에 죽은 천사들이 흩어져 있습니다
(그들의 얼굴은 그와 같이)
그는 무릎 사이에 소총을 들고 있습니다
그는 그의 입을 목표로
그리고 두개골
두개골을 통해서
그리고 두개골 밖으로
지붕 리지
지하 관통
하나님은 자신을 촬영하고있다
다락방이 확장되고 있습니다
하나님은 자신을 촬영하고있다
다락방이 확장되고 있습니다
다락방이 확장되고 있습니다
에필로그
지하실:
이 지하실입니다
여기에 내가 살고
여긴 어두워
축축하고 그리고 안락하다
이 여기 무릎입니다