Einstürzende Neubauten — Salamandrina 가사 및 번역
이 페이지에는 Einstürzende Neubauten의 노래 "Salamandrina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
Nicht Nixen, Nymphen, Sylphen, Elfen
Musen oder Feen
Fr dich will ich die Motten versteh’n
Die knnen nicht widersteh’n
Fr dich bin ich ein Phoenix nur, Geschichte
Ist bekannt
Nur immer wieder, nimmer, nimmer nichts
Dazugelernt
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
Zunchst leg' ich die Hand ins Feuer
Und zie mich daran rein
Dann verzehren Flammen sich
Und ich werd' eine davon sein
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
IN GIRUM IMUS NOCTE
ET CONSUMIMUR IGNI
Wir irren des Nachts im Kreis umher
Und werden vom Feuer verzehrt
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
Du wirst niemals vom Feuer verzehrt
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
Du wirst niemals vom Feuer verzehrt
(Salamandrina Salamandrina Salamandrina
Not muses, fairies, elves, sylphs
Nymphs or mermaids
For you the moths I wish to understand
You they just cannot withstand
For you I am a mere phoenix, my history
Well-known
Only once again, never, never nothin new
Learnt
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
First I stake my hand in the fire
And by it haul myself inside
Then themselves do flames consume
And I will become one too
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
IN GIRUM IMUS NOCTE
ET CONSUMIMUR IGNI
At night we wander around in circles
And are consumed by fire
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
You’ll never be consumed by fire
Salamandrina Salamandrina Salamandrina
You’ll never be consumed by fire
가사 번역
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
니크 니젠,님프 엔,뮤타,엘펜
Musen 오데르 Feen
모튼 베르 스텐 사망
다이 니넨 니크 위더스 텐
게지히테
Ist 베칸트
니머 니머,니머 니머,니머 니츠
Dazugelerntcity in germany
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
손발톱 다리'무형문화유산 다이 손 In Feuer
운드 지 미치 다란 레인
댄 베르제렌 가연성
'이친 베르드'인 다본 세인
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
지럼 이마스 녹테
엣 소비무르 이그니
Wir 돌이킬 수 없는 des Nachts im Kreis umher
베르 덴 복음우어 베르제르트어 name
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
두 위스트 니말스 보우어 베르제르트어 Name
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
두 위스트 니말스 보우어 베르제르트어 Name
살라 만 카트리나 살라 만 카트리나 살라 만 카트리나
뮤즈,요정,엘프,실프가 아닙니다
요정 또는 인어
당신을 위해 내가 이해하고 싶은 나방
당신은 그들은 단지 견딜 수 없습니다
당신을 위해 나는 단순한 피닉스,내 역사
잘 알려진
다시 한번,결코,결코 새로운 아무것도
배웠다
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
먼저 내 손을 불에 묶어
그리고 그 안에 자신을 운반하여
그런 다음 스스로 화염을 소비합니다
그리고 나는 너무 하나가 될 것입니다
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
지럼 이마스 녹테
엣 소비무르 이그니
밤에 우리는 원 주위를 배회
그리고 불에 의해 소모됩니다
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
당신은 불에 의해 소비되지 않을 것입니다
살라 만드리나 살라만드리나 살라만드리나
당신은 불에 의해 소비되지 않을 것입니다