Eisheilig — Die Brucken 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisheilig의 노래 "Die Brucken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suchend geht der Blick des alten Mannes,
Die Brandung auf und ab.
Erinnert sich ans Töten
Und an das Kind das in ihm starb.
Die Segel peitschen an den bitter kalten Wind.
Sein Schrei bleibt ungehört,
Wo die anderen sind.
Dort bei den Brücken,
erwacht ein alter Traum zum Leben.
Er hält sich am Seil des Ankers fest.
Lächelnd kriecht der Kopf des alten Mannes,
In den Kissen hin und her.
Er liegt in Engelsarmen,
Unter sich das kriegerische Meer.
Schleier legen sich um ihn,
Wie eine warme Hand.
Träumt seinen Traum
Und sein Schiff geht an Land
Sein Schiff geht an Land
Schleier legen sich um ihn,
Wie eine warme Hand.
Träumt seinen Traum
Und sein Schiff geht an Land
Dort bei den Brücken,
Erwacht ein alter Traum zum Leben.
Er hält sich am Seil des Ankers fest.
Dort bei den Brücken,
Sah er seine Männer gehn.
Verloren ging,
Der Kindheit schönes Nest. (2x)
가사 번역
늙은이를 찾아다니며,
위아래로 서핑.
살인 기억
그리고 그 안에서 죽은 아이
돛은 쓴 차가운 바람에 맞선다.
그의 외침은 전례가 남아있다,
다른 사람들이 있는 곳이요
이 다리,
오래된 꿈은 삶에 온다.
그는 앵커의 밧줄을 잡고 있습니다.
웃는 노인의 머리가 크롤링됩니다,
앞뒤로 베개에.
그는 천사 팔에,
그 아래와 같은 바다.
베일은 그 주위에 누워,
따뜻한 손처럼
꿈 그의 꿈
그리고 그의 배는 해변으로 간다
그의 배는 해변으로 간다
베일은 그 주위에 누워,
따뜻한 손처럼
꿈 그의 꿈
그리고 그의 배는 해변으로 간다
이 다리,
오래된 꿈은 삶에 온다.
그는 앵커의 밧줄을 잡고 있습니다.
이 다리,
부하들이 가는 걸 봤죠
분실,
어린 시절 아름다운 둥지. (2 배속)