Eisregen — Glas 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisregen의 노래 "Glas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Frost hat sich hinein gefressen in hundert Jahren Bitterkeit.
Ein Gefühl, das niemals starb, hab' ich begraben, nah beim Herzen.
Dort irrt es ruhelos umher und greift die Nervenbahnen an.
Ein dumpfer Schmerz pocht tief in mir seit hundert Jahren Einsamkeit.
Zeit zerstört alles…
Des Todes Antlitz schmückt den Sarg aus Glas,
In ihm sich spiegelnd mein Gesicht,
Hab' es zerschnitten mit scharfer Klinge.
Doch dieses Lächeln löscht auch nicht der Stahl,
So lebt es weiter, so bleibt es ewig,
Bis auch der Sarg aus Glas zerbricht.
Bis auch der Sarg aus Glas zerbricht…
Doch etwas schweißt den Motor, treibt mich vorwärts,
Lässt heiß mein Herz in Flammen stehn.
Bittersüß der Fluch der Rache,
Die meine Hand führt hin zum Untergang.
가사 번역
백년동안 서리가 먹어치웠습니다
나는 내 마음에 가까운 죽지 않는 느낌을 묻었다.
거기 그것은 주변에 평온하게 방황하고 신경 통로를 공격한다.
외로움의 백 년 동안 내 안에 둔한 통증 목구멍 깊은.
시간은 모든 것을 파괴합니다…
죽음의 얼굴은 유리 관 장식,
그것은 내 얼굴을 반영,
날카로운 칼로 잘라.
그러나 이 미소는 강철을 지우지 않습니다,
그래서 그것은 위에 살고,그래서 영원히 남아 있습니다,
유리 관까지 또한 휴식.
유리 관은 또한 끊을 때까지…
하지만 뭔가 엔진을 용접,앞으로 저를 구동한다,
뜨거운 내 마음은 화염에 서 있습니다.
복수의 저주를 애절하라,
내 손은 파괴로 이어진다.