Eivør — Room 가사 및 번역

이 페이지에는 Eivør의 노래 "Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I will keep this lonely room empty for you
I will leave everything unchanged, unaffected
Everything will stay the same
Nothing is ever gonna change
Forever I will keep this room empty for you
I will leave the streetlights on, shining for you
I will sing the songs we knew
Just to feel close to you
I´ll write your name in my sacred scripture
As if you were still a part of the picture
I´ve seen the picture on the wall, falling down on the floor
Breaking into a thousand pieces near my feet, and I bleed
Gluing back the picture frame
Putting it back on the nail on the wall
I will keep my heart undressed, open for you
The empty space which you left in my chest
And I will sing the songs we knew
Just to feel close to you

가사 번역

이 외로운 방을 비울게요
나는 모든 것을 변경되지 않고 영향을받지 않게 할 것이다
모든 것은 동일하게 유지됩니다
아무것도 변하지 않아
영원히 나는 당신을 위해이 방을 비울 것입니다
손전등 두고 갈게요
나는 우리가 알고있는 노래를 노래 할 것이다
그냥 가까운 느낌
아픈 내 성경에 당신의 이름을 쓰기
마치 네가 아직 사진의 일부인 것처럼
필자는 바닥에 아래로 떨어지는 벽에 사진을 보았다
발 근처 천개 조각으로 부러져서 피가 나
액자를 후에 접착제로 붙이기
다시 벽에 못을 박는 것
나는 당신을 위해 열려,내 마음을 옷을 벗을 것입니다
당신이 내 가슴에 남겨진 빈 공간
그리고 우리가 아는 노래를 부를 것입니다
그냥 가까운 느낌