El Arrebato — Aquí Me Tienes 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Aquí Me Tienes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
besando tus heridas
tan tuyas como mias
porque a mi tambien me duelen
Aqui me tienes
buscando esa mirada esa palabra
q aunque solo sea un poquito
pero algo te consuele
Aqui me tienes
como un perro sentinela
siempre ala verita tuya a tu lado y nunca en frente
Aqui me tienes
sonriendo cuando pienso en los idiotas q quisieron separarnos
y estaremos juntos
siempre siempre
Asi que secate las lagrimas
y agarrate fuerte de mi brazo
tu no te asustes de los vientos
que yo te espanto alos diablos
que tus dolores son los mios
que tu alegria es mi alegria
que llorare cuando tu llores
y sonreire cuando sonrias
Aqui me tienes
buscando primaveras q consuelen tu almohada
con q con flores siempre sueñes
aqui me tienes
el tiempo va pasando va pasando
y yo sigo aqui contigo
siempre de ti pendiente
siempre siempre
asi que secate esas lagrimas
y agarrate fuerte de mi brazo
tu no te asustees de los vientos
que yo te espanto alos diablos
que tus dolores son los mios
que tu alegria es mi alegria
que llorare cuando tu llores
y sonreire cuando sonrias
veni y refugiate conmigo
en las paredes de este abrazo
y ya veras como este frio
poco a poco va pasando
si que secate esas lagrias
y agarrate fuerte de mis brazo
y tu no te asustees de los vientos
que yo te espanto alos diablos
que tus dolores son los mios
que tu alegria es mi algria
que llorare cuando tu llores
y sonreirei cuando sonrias
ahora secate esas lagrimas
y agarrate fuerte de mis brazo
tu no te asustes de los vientos
que yo te espanto alos diablos…
가사 번역
상처 키스
내 것 처럼 당신
나도 아프니까
여기 있어요.
그 단어를 찾고
큐 그것은 단지 조금 경우에도
그러나 무언가가 당신을 위로합니다
여기 있어요.
마치 센티넬 개처럼
항상 당신의 옆에 결코 앞에 베리타 당신을 날개
여기 있어요.
우리를 분리하고 싶어 바보 생각 할 때 미소
그리고 우리는 함께 할 것입니다
항상 항상
그래서 당신의 눈물을 건조
내 팔을 꽉 잡아
당신은 바람을 두려워하지 않습니다
악마들로부터 널 겁주려고
네 고통은 내 고통이야
당신의 기쁨은 나의 기쁨
울면 울 거야
그리고 당신이 미소 때 미소
여기 있어요.
당신의 베개를 위로하기 위하여 봄을 찾기
q 와 꽃 항상 꿈
여기 있어요.
시간이 지날수록
그리고 난 여전히 당신과 함께 여기 있어요
항상 당신의 보류
항상 항상
그래서 그 눈물을 건조
내 팔을 꽉 잡아
당신은 바람을 두려워하지 않습니다
악마들로부터 널 겁주려고
네 고통은 내 고통이야
당신의 기쁨은 나의 기쁨
울면 울 거야
그리고 당신이 미소 때 미소
나와 함께 피난처를 취할
이 포옹의 벽에
그리고 당신은 그것이 얼마나 차가운 볼 수 있습니다
조금씩 조금씩
당신이 그 눈물을 말리는 경우에
내 팔을 꽉 잡아
그리고 당신은 바람을 두려워하지 않습니다
악마들로부터 널 겁주려고
네 고통은 내 고통이야
당신의 기쁨은 나의 알제리
울면 울 거야
당신이 미소 때 나는 미소 것이다
지금 그 눈물을 말리십시오
내 팔을 꽉 잡아
당신은 바람을 두려워하지 않습니다
악마들로부터 널 겁주려고…