El Arrebato — Doy Mi Palabra 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Doy Mi Palabra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Si no me quieres libre, si no me quieres libre
Tal y como soy, recojo mis ilusiones
Cojo la puerta y me voy
No hay razon, no hay razon
De mantener una candela
Cuando ya a salido el sol
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Doy mi palabra, que soy capaz
De enfrentarme a lo peor de las tormentas
Si es que haces llorar a mi ni.ña
Doy mi palabra, que vencere
A sus vientos, a sus truenos
Y a sus aguas, si le mojan la sonrisa
Doy mi palabra, yo doy mi palabra
De que si es por emocion o por un beso de amor
Bienvenida sea tu lagrima
Pero si alguien intentara hacerte daño
A tu boquita no dejara sonreir
Tendra que verselas conmigo
Y yo te juro por dios santo
Que a mi no podra vencerme nada, nada…
Cuando se trata de ti…
가사 번역
날 비난하고,비난하고,비난하고
입 다물고,입 다물고,입 다물고
듣지 않으면,듣지 마,듣지 마
난 말 안 해,말 안 해..
아무리 당신이 당신의 목소리를 제기 얼마나
너무 많은 비명을 들어 당신은
진실은 두렵지 않다
그것은 더 많은 힘을 가지고 있기 때문에
판사가
그것은 항상 지시합니다
그리고 의자에 나는 앉아
그리고 조용히 인내의 빛
가슴이 벌려 바람을 피우고
왜냐면 내 마음은 거짓말이 아니니까
날 비난하고,비난하고,비난하고
입 다물고,입 다물고,입 다물고
듣지 않으면,듣지 마,듣지 마
난 말 안 해,말 안 해..
아무리 당신이 당신의 목소리를 제기 얼마나
너무 많은 비명을 들어 당신은
진실은 두렵지 않다
그것은 더 많은 힘을 가지고 있기 때문에
판사가
그것은 항상 지시합니다
그리고 의자에 나는 앉아
그리고 조용히 인내의 빛
가슴이 벌려 바람을 피우고
왜냐면 내 마음은 거짓말이 아니니까
날 자유롭고 싶지 않다면
내가 그렇듯이,나는 환상을 수집한다
문을 열고
이유가 없다,이유가 없다
촛불을 들고
해가 뜨면
날 비난하고,비난하고,비난하고
입 다물고,입 다물고,입 다물고
듣지 않으면,듣지 마,듣지 마
난 말 안 해,말 안 해..
아무리 당신이 당신의 목소리를 제기 얼마나
너무 많은 비명을 들어 당신은
진실은 두렵지 않다
그것은 더 많은 힘을 가지고 있기 때문에
판사가
그것은 항상 지시합니다
그리고 의자에 나는 앉아
그리고 조용히 인내의 빛
가슴이 벌려 바람을 피우고
왜냐면 내 마음은 거짓말이 아니니까
나는 내가 할 수 있다는 것을,내 말을
최악의 폭풍에 맞서기 위해
당신이 내 ni 를 울게합니다.ña
내가 이길 것이다,내 말을
그들의 바람,그들의 천둥에
그리고 그의 물에,그들은 그의 미소를 젖은 경우
약속해,약속해
감정 때문인지 사랑의 키스 때문인지
오신 것을 환영 합니다 눈물
하지만 누군가 널 해치려 한다면
당신의 작은 입이 당신을 웃게하지 않습니다
나한테 부어줘
그리고 나는 하나님 께 맹세합니다
그 어떤 것도 나를 이길 수 없다,아무것도…
그것이 당신에게 올 때…