El Arrebato — Si Te Tengo A Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Si Te Tengo A Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A ti que siempre te gustó ser libre
Como los peces del mar caribe
Como el escote de la panadera
Como la hoja que del árbol vuela
Como una factura en la papelera
Como la chispa de una candela
Y mira niña me quedo contigo
Y mira niña me quedo a tu vera
¿Como puedes decir?
Que yo no te camelo
¿Tu como puedes decir?
Que yo a ti no te quiero
Si llevo en el sombrero
Tu nombre bordaito desde que te conocí
Si te tengo a ti
No quiero nada mas
Si yo te tengo a ti, me sobra todo lo demás
Me gusta tu sonrisa bruja, me gusta lo que a ti
Te gusta, tu mosqueillo tu ternura
Me gusta la fiesta y la siesta
En tu cintura
A mi que siempre me gustó ser libre
Como un provisco sin detective
Como la barra de los cotillones
Como los gustos y las opiniones
Como los sueños y las ilusiones
Como el taxista que luz verde pone
Y mira niña me quedo contigo
Sin tonterías y sin condiciones
¿Como puedes decir?
Que yo no te camelo
¿Tu como puedes decir?
Que yo a ti no te quiero
Si llevo en el sombrero
Tu nombre bordaito desde que te conocí
Si te tengo a ti
No quiero nada mas
Si yo te tengo a ti, me sobra todo lo demás
Me gusta tu sonrisa bruja, me gusta lo que
A ti te gusta, tu mosqueillo tu ternura
Me gusta la fiesta y la siesta
En tu cintura
가사 번역
넌 항상 자유를 좋아했지
카리브해 물고기처럼
베이커의 네크라인 처럼
나무에서 날아다니는 잎처럼
쓰레기통에 빌처럼
마치 촛불처럼
난 너랑 같이 있을 거야
그리고 난 당신의 베라에 머물 소녀를 봐
당신은 어떻게 말할 수 있습니까?
낙타가 아니라고?
당신은 어떻게 말할 수 있습니까?
난 널 사랑하지 않아
모자 쓰고 있으면
당신 이름은 보르다이토
만약 당신이 있다면
나는 다른 것을 원하지 않는다.
만약 내가 당신을 가지고 있다면,나는 다른 모든 것들을 남겨두고 있습니다
네 미소녀가 맘에 들어 네가 맘에 들어
당신은 당신의 부드러움을 비행,좋아
나는 파티 낮잠을 좋아한다
당신의 허리에
나는 항상 무료 인 것을 좋아했다
형사 없는 임시처럼
아틸리온 바처럼
취향과 의견 등
꿈과 환상 같이
택시 기사처럼 초록불을 놓는
난 너랑 같이 있을 거야
아무 말도없고 조건
당신은 어떻게 말할 수 있습니까?
낙타가 아니라고?
당신은 어떻게 말할 수 있습니까?
난 널 사랑하지 않아
모자 쓰고 있으면
당신 이름은 보르다이토
만약 당신이 있다면
나는 다른 것을 원하지 않는다.
만약 내가 당신을 가지고 있다면,나는 다른 모든 것들을 남겨두고 있습니다
나는 당신의 미소 마녀가 좋아,나는 무엇을 좋아
당신은 그것을 좋아,당신의 부드러움을 비행
나는 파티 낮잠을 좋아한다
당신의 허리에