El Arrebato — Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algo ha tenio que ser lo que tu me diste
Algo ha tenio que ser que no soy el mismo
Algo que hace que se enciendan mis alarmas
Pero a la vez de calma y me quita el frió
Contigo una gota de agua se convierte en lago
Contigo una mota de polvo es una montaña
Contigo el planeta parece un terrón de azúcar
Contigo se duerme mi pena y se ensancha el alma
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti quiera ser mejor persona
Tu amor, se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es un huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo ha tenio que ser lo q tu me diste
Algo que ya ni siquiera yo me conozco
Algo que hace que yo pierda los papeles
Pero a la vez me serena y me da de to
Contigo se van oxidando todos mis defectos
Contigo le di un zapatazo a la soledad
Contigo se quedan dormidas mis indecisiones
Contigo decir un te quiero es decir la verdad
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
Tu amor se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es un huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo tuvo que ser que mira niña
Que no puedo no doy pie con bola
Algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
Tu amor se me sube a la cabeza
Lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
Tu amor es una huracán de flores
Una fiesta de colores dentro de mi corazón
가사 번역
네가 내게 준 게 있어야만 했어
뭔가 내가 같지 않다는 거였어야 했어
내 경보가 울려 퍼지는 것
하지만 같은 시간에 진정 감기를 멀리 걸릴
물 한 방울 있으면 호수가 된다
너와 함께 먼지는 산이야
너와 함께 이 행성은 설탕 덩어리처럼 보여
당신과 함께 내 슬픔이 잠들고 영혼이 넓어집니다
뭔가 내가 공을 발설하지 않는 것이 있어야했다
내가 널 위해 더 나은 사람이 되고 싶어 하는 것
당신의 사랑,그것은 내 머리로 간다
맥주와 동일,감정과 동일
당신의 사랑은 꽃의 허리케인입니다
내 마음 속에 색깔 파티
네가 내게 준 게 있어야만 했어
심지어 나 자신조차 모르는 무언가
내가 역할을 잃게 만드는 것
하지만 동시에 그것은 나를 진정 나에게 모든 것을 제공합니다
당신과 함께,내 모든 결함 녹
당신과 함께 나는 외로움을 걷어 찼다
당신과 함께 내 절개 잠이
당신이 말하는 당신과 함께 나는 당신이 진실을 말하고 사랑
뭔가 내가 공을 발설하지 않는 것이 있어야했다
내가 널 위해 더 나은 사람이 되고 싶어 하는 것
당신의 사랑은 내 머리로 간다
맥주와 동일,감정과 동일
당신의 사랑은 꽃의 허리케인입니다
내 마음 속에 색깔 파티
여자애를 보는게 분명해
공에 설 수 없다는 거
내가 널 위해 더 나은 사람이 되고 싶어 하는 것
당신의 사랑은 내 머리로 간다
맥주와 동일,감정과 동일
당신의 사랑은 꽃의 허리케인입니다
내 마음 속에 색깔 파티