El Arrebato — Por un beso de tu boca 가사 및 번역

이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Por un beso de tu boca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pídeme la primavera,
Pídeme la luna nueva,
Pídeme lo que tú quieras,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.
Pídeme el azul del cielo,
Pídeme mi mejor sueño,
Pídeme el universo,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.

Pero no me pidas que te deje de mirar
Que si no te miro moriré en la oscuridad.
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.

Pídeme perder mi rumbo,
Pídeme matar mi orgullo,
Pídeme que arregle el mundo,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa,
Pídeme la luz del día,
Pídeme mis alegrías,
Pídeme una autovía,
Por un beso de tu boca yo daría cualquier cosa.

Pero no me pidas que te deje de soñar,
Que si no te sueño, moriré en la realidad.
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.

Pero no me pidas que te deje de mirar
Que si no te miro moriré en la oscuridad
Que por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Ay ya yay yay, ay yay
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Que me llamen loco, no me importa
Tú pide, pide lo que quieras
Cualquier cosa.

Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Mi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
La Mezquita, la Cibeles, el Mulhacen lleno de nieve.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera,
Lo que a ti te de la gana, el puente de Triana,
El levante de Tarifa, el cuadro de la Monalisa,
Por un beso de tu boca yo daria lo que fuera
Las Charquillas, Punta Umbría el sol del medio dia,
La Costa Brava, Finisterre, la Metro-Goldwyn-Mayer.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera
Mi guitarra, mi sombrero, mi chupita de cuero
La Mezquita, la Cibeles, el Mulhacen lleno de nieve.
Por un beso de tu boca yo daría lo que fuera…

가사 번역


봄을 달라고 하고 새 달을 달라고 하고 뭘 원하는지 물어봐요 입에서 뽀뽀를 해준다면요
하늘의 파랗게 최고의 꿈을 물어요 우주를 물어요 입에서 뽀뽀를 해준다면요

하지만 그만 쳐다봐달라고 하지 마널 보지 않으면 난 어둠 속에서 죽을 거야
는 키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이다 그것이 무엇이든 그들은 나에게 미친,지 묻는다면,무엇을 물어 당신이 원하는 Ay 야 야 야호,네 말해,키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이다 그것이 무엇이든 그들은 나에게 미친,지 묻는다면,무엇을 물어 당신은 아무것도.

요청 내 물론,요청이 저를 죽이고 내 자존심을 해결,세계에 키스를 당신의 입에서 나는 아무 것도 주인공들이 하루의 빛,나에게 묻는 내 기쁨을,나에게 묻는 고속도로에 의하여,키스를 당신의 입에서 나는 아무것도 줄 것이다.

하지만 내가 꿈을하지 않는 경우,내가 실제로 죽을 것이다,꿈을 중지하도록 요청하지 않습니다.
는 키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이다 그것이 무엇이든 그들은 나에게 미친,지 묻는다면,무엇을 물어 당신이 원하는 Ay 야 야 야호,네 말해,키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이다 그것이 무엇이든 그들은 나에게 미친,지 묻는다면,무엇을 물어 당신은 아무것도.

그러나 저를 요구하지 않도록 당신은 보기에는 보이지 않는 경우,내가 죽을 것이다 어둠 속에 키스를 당신의 입은 나는 아무것도 할 것이다 당신은 전화,나를 미치지 않아요 마음을 묻는 당신,당신이 원하는 무엇을 요청하여 네 야 야 야호,네 말해,키스를 당신의 입은 나는 아무것도 할 것이다 당신은 전화,나를 미치지 않아요 마음을 묻는 당신,당신이 원하는 무엇을 요청하다.

한 키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이라고 나타 모자,나의 가죽 chupita 원 시벨레에,물아센 등이 있 전체의 눈입니다.
한 키스를 당신의 입에서 나는 아무것도 줄 것이다,당신이 원하는 무엇을,다리의 Triana,레반테 타리 파의 그림 Monalisa,키스를 당신의 입에서 나는 아무것도 줄 라 Charquillas,Punta Umbría 한낮의 태양,코스타 브라바,피,지하철 골드윈 Mayer.
한 키스를 당신의 입에서 나는 줄 것이라고 나타 모자,나의 가죽 chupita 원 시벨레에,물아센 등이 있 전체의 눈입니다.
입에서 키스를 위해 나는 아무것도 줄 것…