El Barrio — Andalucia 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Andalucia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ayer tuve un sueño, no quise despertar
me vi en un barrio cualquiera con balcones con calichas y ecaleras quebradas,
de barandas cubiertas de enredaderas casa puertas de madera y un olor a humedad.
una mujer vieja sentada en una mecedora que apenas
balancea, una mesa y una sillita de nea,
unos años de guerra y alegria un naranjo
y en el centro y el sentir de andalucia, andaluciaaaa!
«estribillo»
tierra de grandes poetas, pero haber
quien me discute que siendo
andaluz nunca ha escrito una letra
quien nos ha impregnado de sal si entre montes, valle y mar,
tenemos para regalar
en un parque solitario con la luna por testigo
sueñan dos enamorados
golondrinas que anidan el tejado
una fuente donde se llenan los barros,
caballo, guitarra, vino y carro
y el sentir de andalucia
andaluciiiiiiaaaaa
«estribillo»
vente conmigo a vivir tengo una choza
en un rio llena de rosas y jazmín (tris)
가사 번역
어제 나는 꿈을 가지고,나는 깨어 싶지 않았다
나는 칼리카와 깨진 에칼레라 발코니와 임의의 동네에서 자신을 발견,
나무로 되는 문 집 기는 사람으로 덮는 손잡이지주의 그리고 습기의 냄새.
한 늙은 여자 앉아 흔들 의자에 사람이 거의
스윙,테이블 및 nea 의자,
전쟁과 기쁨의 몇 년 오렌지 나무
그리고 안달 루시아의 중심과 느낌,안달루시아!
"코러스»
위대한 시인의 땅,하지만 가지고
누가 그 일에 대해 논쟁을 해?
안달루즈는 편지를 쓴 적이있다
누가 산,계곡과 바다 사이에 소금을 함침했다,
우린 포기해야만 해
달빛이 보이는 외로운 공원에서 목격자로
두 연인 꿈
제비 지붕에 중첩
진흙으로 가득 찬 분수,
말,기타,와인 및 카트
그리고 안달루시아 느낌
andaluciiiiiiaaaaaa
"코러스»
나랑 같이 살자
장미와 재스민 가득 강에서(트리스)