El Barrio — Escúchalo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Escúchalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te he dicho mil veces
que no quiero estar contigo
porque cuando tocas
quita las penas el sentío
con tanto compás
me tienes loquito perdío.
Bien lo sabes tú,
primito lo sabes tú,
buscando contratiempos
en tu piano flamenco
buscas tu inspiración
¡Ay! Como el sol busca su sino
encima de una azotea
en una casa vecino
te viene de familia
ser flamenco de por vía
la vía es tu flamenco
del Barrio Santa Maria.
Hay un mundo de lunares,
hay un sueño de gitano
la ilusión que lleva el aire
para luego morirse
en las teclas del piano.
Se conoce en tu pellizco
tocando por bulerías
siempre tan incomprendido
siempre buscando la vía.
Fatigas que son dobles
para sentir, morir,
crear, tocar flamenco
pa que te valen los dineros
si la fuente que has bebío
es un simple lavaero.
Ven y escúchalo,
ven y escúchalo,
te harásentir la música
de antiguo y lo moderno
de lo puro del camino
que te enseña a ser flamenco.
가사 번역
천 번은 말했지만
당신과 함께 있고 싶지 않다고
당신이 연주 할 때 때문에
슬픔을 달래자
너무 많은 나침반
넌 날 미치게 만들었어
글쎄,당신은 그것을 알고있다.,
너도 알잖아,
좌절 찾기
당신의 플라멩코 피아노
당신의 영감을 찾고
아! 태양은 그 운명을 추구합니다
옥상 위
이웃집에서
그것은 가족에게서 온다.
방법에 의해 플라멩코 수
너의 플라멩코
산타 마리아 인근.
두더지의 세계가 있습니다,
집시 꿈이 있어
공기를 운반한다는 환상
그리고 죽을
피아노 키요
그것은 당신의 핀치 알려져있다
불레리아스 재생
항상 그렇게 오해
항상 길을 찾고.
피로 더블
느끼고,죽고,
플라멩코 만들기,플레이
그것은 당신의 돈 가치가 있습니다
당신이 마신 소스 경우
그것은 간단한 세탁기입니다.
와서 들어 봐,
와서 들어 봐,
당신은 음악을 느낄 것이다
오래되고 현대적인
의 순수한 방법
플라멩코가 되는 법을 가르쳐주지