El Barrio — Me Voy al Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Me Voy al Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mare, yo me voy al mundo
No sécuándo volveré
Llevo mi ropita al hombro
Y muchas cosas que aprender
Se me olvidaba,
llevo yo mi guitarrilla
Llevo un lápiz y un papel
El platito de la abuela
Por si me dieran algo pa' comer
Soy el hijo de la noche y no tengo horizontes
Ni metas que alcanzar
Soy testigo de la luna
Y toda mi fortuna
La tengo en mi cantar
Tengo el alma errante
Llevo en el semblante una vocación
Músico de calle
No te asustes mare
Voy en paz con Dios
Que yo me voy al mundo
No sécuándo volveré
Que no, que no,
yo me voy al mundo
No sécuándo volveré
Mare, yo me voy al mundo
No sési comprenderás
Que a míla monotonía
Muchas veces hizo pensar
Cuantas veces tú, túme escuchabas
En mi cuartito entonar
Las canciones que decías
Que te hacían recordar
Soy el hijo de la noche y no tengo horizontes
Ni metas que alcanzar
Soy testigo de la luna
Y toda mi fortuna
La tengo en mi cantar
Tengo el alma errante
Llevo en el semblante una vocación
Músico de calle
No te asustes mare
Voy en paz con Dios
Yo, yo me voy al mundo
No sécuándo volveré
Que no, que no, que me voy al mundo
No sécuándo volveré
Me gusta vivir la vida
Y gozar de libertad
Yo soy un buscavía
Y pido la voluntad
En una plazuela duermo
En una plazuela canto
Ya me echao dos coleguitas
Que me cantan por el barrio
Cantan algo de una calle
Una calle del amor
Síque cantan mu gracioso
Pero yo canto mejó
Tengo el alma errante
Llevo en el semblante una vocación
Músico de calle
No te asustes mare
Voy en paz con Dios
Yo me voy al mundo
No sécuándo volveré
que no, que me voy al mundo
No sécuándo volveré(x2)
가사 번역
마레,난 세계로 갈거야
다신 안 올 거야
어깨에 작은 드레스를 입고 있어요
그리고 많은 것을 배울 수 있습니다
나는 잊었다.,
기타 들고 다닐게요
나는 연필과 종이를 가지고
할머니의 접시
먹을 걸 줄지 모르니까
나는 밤의 아들이고 나는 더 지평이 없다
달성 할 목표 없음
나는 달을 목격
그리고 내 모든 재산
내 노랫속에 있어
나는 방황하는 영혼을 가지고있다
내 얼굴엔 천직이 있어
거리 음악가
겁먹지 마,마레
나는 하나님과 평화를 맺는다.
내가 세상에 간다는 것
다신 안 올 거야
아니,아니,아니,
나는 세계로 갈거야
다신 안 올 거야
마레,난 세계로 갈거야
당신이 이해할 수 있을지 모르겠어요
내 단조 로움에 그
여러 번 당신이 생각 만든
몇 번이나 내 말을 들었니?
내 작은 방에 인토 나르
당신이 말한 노래들
그게 널 기억하게 만들었어
나는 밤의 아들이고 나는 더 지평이 없다
달성 할 목표 없음
나는 달을 목격
그리고 내 모든 재산
내 노랫속에 있어
나는 방황하는 영혼을 가지고있다
내 얼굴엔 천직이 있어
거리 음악가
겁먹지 마,마레
나는 하나님과 평화를 맺는다.
나는 세계로 갈거야
다신 안 올 거야
아니,아니,내가 세계로 갈거야
다신 안 올 거야
나는 삶을 살고 싶어
그리고 자유를 즐기십시오
난 선지자야
그리고 나는 의지를 부탁드립니다
작은 광장에서 나는 잠
작은 사각형 노래
제 동료 둘이였어요
이 동네에서 나에게 노래
그들은 거리에서 뭔가를 노래
사랑의 거리
예,그들은 매우 재미 노래
그러나 나는 더 나은 노래
나는 방황하는 영혼을 가지고있다
내 얼굴엔 천직이 있어
거리 음악가
겁먹지 마,마레
나는 하나님과 평화를 맺는다.
나는 세계로 갈거야
다신 안 올 거야
아니,난 세계로 갈거야
안전 내가 돌아갑니다(2 배)