El Barrio — Mi Forma de Flamenquito 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Mi Forma de Flamenquito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me encontraba muy deprimío
Y me sentaba
En una piedra cuadrá
Como sombra tenia un olivo
Y como compañía la soledad
Busco tu pelito, prima, negro
Y no lo puedo encontrar
Y no lo puedo encontrar
La luna me ha hecho
Un trajecito negro de alpaca
Que mira con el mira, mira
Que mira con el anda y anda
Alguien dijo
Que el amor era necesario
Que era como una rosa
En medio de un campo
Que era querer a una persona
Y darle tanto, tanto y tanto
Que cuando te veas solo
Te sientas abandonao
Alguien dijo que el amor, (x2)
Era necesario
Tu madre no tiene corazón
Y naquera muy mal de mi
Se cree que con el cante
Lo arreglo yo to
Y es que sin el cante
Yo no podría vivir
A ve que hacemos con tu mare
Porque me gustas tu
Y me gusta el cantecito
Y a mi no se me pue quitar
Lo que llevo desde chiquitito
Tu mare, tu mare, tu mare
Anda y ve dile a tu mare
Mi forma de flamenquito
Y que me gusta un pelito arrecogio
Y unos zarcillos de corales
Una carilla muy gitana
Y un pañuelo que de lunares
En mi fragua esta mañana
Prima, yo escuche cantar
A María la Repompa
A Fernando Terremoto
María soleá
¡Ay! Como se quejaban
En un mano a mano
Pero respetaban
Al mejor de to los tiempos
Que a su vez cantaba
Como el agua
Como el agua
Como el agua
Como el agua fría
Que cae de la fuente clara
Quien no ha cantao
En una juerga
En una borrachera
En una noche inquieta
En una casa puerta
En una de las peñas
Por dios José
가사 번역
나는 매우 우울했다.
그리고 앉았다
에 돌 것입니다 광장
그림자로 그는 올리브 나무를 가지고 있었다
그리고 회사 외로움
네 머리를 찾고 있어,사촌,블랙
그리고 나는 그것을 찾을 수 없다
그리고 나는 그것을 찾을 수 없다
달이 날 만들었지
작은 검은 알파카 정장
그 표정으로 보이는,봐
그와 함께 보이는 사람은 간다 간다
누군가가 말했다
그 사랑이 필요했다
마치 장미처럼
들판 한가운데서
사람을 사랑한다는 게
그리고 그에게 너무 많이,너무 많이,너무 많이 줘
혼자 자신을 볼 때
당신은 포기 느낌
누군가가 사랑을 말했다,(2 배)
그것은 필요했다
네 엄마는 심장이 없어
그리고 나케라 나를 아주 나쁜
노래로 믿어진다
내가 고칠게
노래도 없이
나는 살 수 없었다
네 토끼로 뭘 하는지 보자
널 좋아하니까
그리고 나는 작은 노래를 좋아한다
그리고 나는 그것을 멀리 걸릴 수 없습니다
치키티토에서 내가 가졌던 것들
크게,크게,크게
가서 마레한테 말해
나의 플라멩키토 형태
그리고 나는 작은 헤어 컬렉션을 좋아한다
그리고 산호의 엉킴
매우 집시 얼굴
그리고 물방울 무늬 스카프
오늘 아침에 위조지에서
너 노래하는 거 들었어
리폼파 메리에게
페르난도 테레 모토
마리아 솔레아
아! 그들이 불평 할 때
손에 손
그러나 그들은 존중
항상 최고로
어느 차례로 노래
물 같이
물 같이
물 같이
차가운 물 같이
명확한 근원에서 떨어지는
누가 노래 안 해?
파티에서
술에 취해
불안한 밤에
집 문
바위 위에
맙소사,조셉