El Barrio — Y No Lo Puedo Soportar 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Y No Lo Puedo Soportar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otra vez a solas
con mi pensamiento.
Otra vez pienso que estoy loco
por quererte de una manera
que yo no comprendo.
No es bueno querer con locura,
porque el daño
hace del grano una montaña.
Y te quiero
a pesar de mi locura,
y te quiero,
y te quiero
más que la noche al alba.
Yo no sési olvidando
hago bien o hago mal,
porque si bebo pa olvidar
sólo hago recordar (x3)
los momentos vividos,
y no lo puedo soportar.
Otra vez lleno de melancolía.
Ya no distingo
la pena de la alegría.
Otra vez sin recuerdos
pa el olvido.
Tu boca y tu pelo
son los castigos míos.
El sueño es mi enemigo,
me despierto
y otro día en mi calendario,
y no encuentro remedio
pa mi alivio.
Y te quiero,
y te quiero.
Es imposible olvidarlo.
가사 번역
다시 혼자
내 생각으로.
다시 나는 미쳤다고 생각한다
당신을 사랑해서
이해가 안 돼요
그것은 미친 듯이 원하는 것이 좋지 않다,
손상 때문에
곡물을 산으로 만든다.
그리고 나는 당신을 사랑합니다
내 광기에도 불구하고,
그리고 나는 당신을 사랑합니다,
그리고 나는 당신을 사랑합니다
새벽보다 더
잊은 건지 모르겠어
나는 옳은 일을하거나 잘못 할,
술 마시면 잊어버리니까요
난 그냥 기억(x3)
순간 살았다,
그리고 나는 그것을 견딜 수 없다.
우울 다시 전체.
나는 더 이상 말할 수 없다
기쁨의 고통.
다시 기억이 없다면
건망증 환자요
당신의 입 및 당신의 머리
이건 내 처벌이야
꿈은 나의 적이다,
나는 일어나
그리고 내 달력에 또 다른 날,
그리고 나는 더 치료를 찾을 수 없습니다
아빠 안심.
그리고 나는 당신을 사랑합니다,
난 널 사랑해
잊는 건 불가능해