El Barrio — Yo Mismo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Yo Mismo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cogi mis ganas y mi guitarra
y me puse a andar
perdido por Madrid
buscando un sitio de compás
con una mochila en el hombro
y con dos trocitos de pan
unos walkman una cinta de Triana
con el tema Séde un lugar
Me puse una chupa de cuero
pa parecer más rockero
era aquella típica estampa
del niño quinceañero
aquel que juraba a símismo
que levantaria su vuelo
y a mi lo que en verdad
me gustaba era sentirme
flamenco.
Con mucha mierda en los zapatos
y muy corto de pelas
entréen un bareto extraño
llamado Candela
bajéunas escaleritas extrechas
y me encontrécon una cueva
y me vi de momento de movida
con flamencos de juerga.
Mi gutarra con cuatro cuerdas
y con medio vacilón
J.B. por toas las mesas
era mi presentación
los nervios a mi no me molestan
porque se eso se un monton.
Me dejaron a las 9 de la mañana
ya iba de pesao
termina en la estación de Atocha
en un banco tirao
la mochila de almohada
y la guitarra en el costao
y una fatiga dobles
en mi cuerpo
de flamenco resacao.
Estaba en lo mejor del sueño
y escuchaba una voz
ya mismo carretera
y manta era el revisor
se sentójunto a mi lao
y en voz baja preguntó
si sabia algunos de los temas
que cantaba el Camarón.
Y por la cuenta que me trae
se me quería volver a acostar
tenia que hacerle un temita
aunque lo tenga que inventar
y alli como un pringao
cantando pa que me dejaran en paz
Alma de rockero
que me he metido en mi piel
corazón flamenco
de la cabeza a los pies.
가사 번역
나는 나의 욕망과 기타를 가져 갔다
그리고 걷기 시작했다
마드리드 분실
나침반 사이트 찾기
어깨에 배낭
그리고 빵 두 조각
일부 워크맨 트라이아나 테이프
테마 와 는 장소를 알고
나는 가죽 빨판에 넣어
pa 보기 더 로커
그것은 그 일반적인 인쇄했다
성인기의 아이
시미즘에 맹세했던 사람
즉 그의 비행을 들어 올릴 것입니다
그리고 나에게 정말
나는 나 자신을 느낄 수 있었다 좋아했다
플라멩코
그의 신발에 똥 많이
그리고 머리의 아주 짧은
이상한 바레토 입력
라는 촛불
몇 가지 추가 계단 아래로
동굴을 찾았어요
그리고 나는 운동의 순간을 보았다
파티에 플라밍고와 함께.
네 개의 문자열 내 거터
그리고 반 주저
모든 테이블에 대한 J.B
제 프레젠테이션이었어요
신경은 신경 안 써
그게 많은 걸 아니까
나는 오전 9 시에 떨어졌다
나는 페사오에 이미 있었다
아토 차 역에서 끝납니다
은행 티라오에서
베개 배낭
그리고 코스타오의 기타
그리고 두 배 피로
내 몸
플라멩코 숙취
꿈속에서 최고였어요
그리고 나는 음성을 들었다
바로 길 위에
그리고 만타는 교정원이었다
그는 내 라오 옆에 앉아
그리고 조용히 물었다
당신은 몇 가지 문제를 알고 있다면
노래 새우.
그리고 나를 가져다 계정에 의해
나는 다시 침대에 가고 싶어
숙제를 좀 해야 했어
내가 지어내야 한다고 해도
그리고 거기 pringao 등
날 내버려두고 노래하는 거
로커의 영혼
내 피부에
플라멩코의 심장
머리부터 발끝까지