El Bordo — Aquella Nochecita 가사 및 번역
이 페이지에는 El Bordo의 노래 "Aquella Nochecita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sangrando mis heridas, tu dulce rocanrol
Me va rompiendo en mil pedazos.
Diría que es la suerte, o las ganas de verte
Que me van destruyendo así.
Aquella nochecita, que nunca terminaba
Se iba estirando mas
No se si fue el destino, que me cerro el camino
Dejándome sin un respiro.
Camino despacito y no estoy siendo fiel
(Será que yo no soy así)
una noche tan larga, no puede terminar
otra vez sin un final.
Quiero mas calor
Y no puedo ver mejor
Sangran las heridas
Baila tu rocanrol.
Las luces demacraban, las oscuras ojeras
del pibe que arrancaba gritos
Y peor para su mugre, no podía caminar
Y ahora sin garganta esta.
Un soplo de esperanza, aunque ya no le alcanza
Se escuchaba desde un rincón
Un eco traicionero, un par de caballeros
Que respondían su señal.
가사 번역
내 상처에 피흘리며 네 달콤한 로카롤
날 천 조각으로 부러뜨리고 있어
나는 그것이 행운,또는 당신을 볼 수있는 충동 말할 것입니다
날 이렇게 망가뜨리고 있어
끝이 없는 그 작은 밤
그것은 더 많은 것을 기지개하고 있었다
운명인지 모르겠고 길을 닫은 것 같아
숨도 못 쉬게 하고
나는 천천히 걷고 나는 충실하지 않다
(나는 그렇게 아니에요)
너무 긴 밤,그것은 끝날 수 없습니다
다시 끝이 없다.
나는 더 많은 열을 원한다
그리고 나는 더 잘 볼 수 없다
출혈 부상
로카롤을 추세요
빛은 어둡게,어두운 다크 서클
소리 지르는 소년으로부터
그리고 더 나쁜 것은,그는 걸을 수 없었다
이젠 목도 없고
희망의 호흡,그것은 더 이상 충분하지 비록
그것은 코너 에서 들었다
위험한 에코 한 쌍의 신사
그들은 자신의 신호에 응답했다.