El Bordo — El Insatisfecho 가사 및 번역
이 페이지에는 El Bordo의 노래 "El Insatisfecho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Querés al perro y la mitad, el deseo es mortal
y nos mantiene en esta vida (nunca pude así escuchar).
Querés al Che Guevara y cuando lo tenés
la barba le quisieras afeitar…
Querés jugarla sin beberla, ver las luces sin la niebla
recitales como antes cuando ni éramos 50.
¿Voz de trueno, voz con aire o voz de lana con la carne?
Que les guste, que facture y ser la cara en el colgante.
Querés al drogadicto, al inmaduro, al que no piensa, siempre duro
al educado, al insolente, al distinto o al conciente
el prepotente, el satisfecho, agradecido o con despecho
el que te lo hace bien o no importa porque es él.
Que le guste a la prensa o que invite a la fiesta
Que lo expriman y no sepa porque llega a donde llega.
Tiene que tocar no se tiene que quejar
Lo merece por meterse en la casa de la gente.
Y si se derriten los rayos del sol quiero que llueva cerca
para lavar de inconciencia mi piel y la belleza.
¿Quién va a soñar un sueño?
¿Quién tiene la respuesta?
Esta voz, sin tu voz no suena igual.
¿Querés que sea lo que soy o la absurda fijación
de tanta falta de confianza todo en una sola espalda?
Son canciones, ya lo sé, no son muchos los que ven
que la tinta en poesía puede darnos la salida.
Voy a confesar: Soy un tonto que en verdad
todavía cree que el mundo se puede cambiar.
No hagas ruido sin pensar
en la ruta el mismo andar
va a mostrarnos el camino
que nos toca transitar.
가사 번역
당신은 개를 사랑하고 절반,욕망은 치명적이다
그리고 그것은(나는 그런 소리 결코 수 없었다)이 삶에 우리를 유지합니다.
당신은 체 게바라을 사랑하고 당신이 그것을 가질 때
면도하고 싶은 수염…
당신은 그것을 마시지 않고 그것을 재생 안개없이 빛을 볼 수 있습니다
우리가 50 살도 아니었을때처럼 그들을 암송.
천둥의 목소리,공기가있는 음성 또는 살을 가진 양털 음성?
그 청구서를 좋아하고 펜던트의 얼굴이 되십시오.
당신은 마약 중독자를 사랑,미성숙,상상도 할 수없는,항상 힘든
교육받은 자,무례한 자,구별되는 자 또는 의식하는 자
위압,만족,감사,또는 경멸
옳거나 중요하지 않은 건 그 사람이기 때문이야
언론이나 파티에 초대하는 것처럼
그를 꽉 쥐고 왜 그가 어디로 가는지 모른다.
당신은 재생해야합니다. 당신은 불평 할 필요가 없습니다.
그는 사람들의 집에 들어갈 자격이 있습니다.
태양 광선이 녹으면
내 피부와 아름다움을 무의식에서 씻어.
누가 꿈을 꾸겠어?
누가 답을 가지고?
이 목소리는,당신 목소리없이,같은 소리가 나지 않습니다.
내가 누구였음 좋겠어?아니면 터무니 없는 집착?
다시 한 모든 신뢰의 너무 많은 부족에서?
그들은 노래,나도 알아,많은 사람들이 볼 수 없습니다
시로 된 잉크는 우리에게 길을 줄 수 있습니다.
나는 고백 할 것이다:나는 정말 바보 야
그는 여전히 세상이 바뀔 수 있다고 믿습니다.
생각 없이 소리를 내지 마라.
이 경로에 같은 산책
우리에게 길을 알려줄 거야
이제 갈 차례야