El Bordo — La Patada 가사 및 번역
이 페이지에는 El Bordo의 노래 "La Patada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despierto en el mismo y antiguo escenario
las cosas no cambian y pasan los años.
La caja vomita, el diario entretiene
le venden mentiras a los que no tienen.
Quisiera encontrarle una vuelta al problema
si tarde o temprano el embudo te lleva
¿Dónde estará el culo de esta forrada?
Para saber donde apuntar la patada.
Si al final lo que nos queda es el amor
¿Cómo se enseña a amar a alguien que no tuvo de comer?
Odio las penas con una salida oscura
pero a veces solo quiero, poder patear esta locura.
Me enferma y no creo más ni una mentira
de la prensa que hoy todo, todo domina
y siento arcadas de solo pensar
en curas que chicos disfrutan tocar.
Mi triste consuelo es pensar que algún día
al Hijo de puta le duela la vida
que al paso del tiempo nos sobre memoria
y venga el momento en que cambie la historia.
La Revolución está en las mentes.
가사 번역
같은 오래된 무대에서 깨어
상황이 바뀌지 않고 몇 년은 지나죠
상자는 구토,일기는 즐겁게
그들은 없는 사람들에게 거짓말을 팔아요
나는 문제에 대한 수익을 찾을 싶습니다
조만간 깔때기가 당신을 데려간다면
이년 엉덩이는 어딨어?
발차기를 조준할 곳을 알고
우리가 남은건 사랑뿐이라면
먹을 필요 없는 사람을 사랑하는 법을 어떻게 가르쳐요?
나는 어두운 출구 슬픔이 싫어
하지만 가끔은 난 그냥이 광기를 걷어차 할 수 있어야합니다.
그것은 나를 아프게 그리고 나는 더 이상 거짓말을 믿지 않는다
오늘 모든 것이 지배하는 언론에서
그리고 나는 단지 생각의 아케이드를 느낀다
아이들이 노는 것을 즐기는 사제들.
내 슬픈 위로는 언젠가 그렇게 생각하는 것입니다
개새끼 인생이 아프네
시간이 지날수록 기억을 통해
역사가 바뀔 때 그 순간이 온다.
혁명은 마음 속에 있어