El Canijo De Jerez — La Reina del Fango 가사 및 번역
이 페이지에는 El Canijo De Jerez의 노래 "La Reina del Fango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey nena, ¿dónde estabas metida?
Hace tiempo que te busco a ti.
La gente ya te daba por perdida
Y sin esperarlo te encuentro aquí, bailando bajo el sol siempre buscando
problemas.
Has llegado a fin de mes y sigues viva.
Sigues teniendo otra oportunidad.
Tu angelito necesita vitaminas.
Lo tienes todo el día corriendo de aquí payá con las alas gastás siempre
mirando el reloj.
La rabia hace latir tu corazón
Siempre te quemas y nuca ardes.
Porque tu vida está en el foco del incendio, siempre tostada con las llamas del
volcán.
Las guerreras como tú no tienen remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar.
Porque tú eres la reina del fango, en la vida siempre arriesgando hasta el final.
Oye nena, guarda la navaja,
Llevas media vida en un portal.
Cortando tu destino en rodajas
Las punquilatas como tú no quieren bozal
Van mordiendo sin parar aunque no lleven la razón
Hay lobos con piel de alambre n tu corazón
Te pasas la vida buscando pelea.
Porque tu vida está en el fondo del incendio
Siempre tostada con las llamas del volcán
Las guerreras como tú no tienen remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar.
Porque tú eres la reina del fango y en la vida siempre arriesgando hasta el final.
Todavía estas a tiempo,
calla los rumores, que no te puedan enterrar.
Cuando el diablo esté despierto colgado de tu oreja, mándalo a callar
Porque tu vida está en el foco del incendio,
Siempre tostada con las llamas del volcán.
Las guerreras como tú no tiene remedio
Siempre al filo y con ganas de saltar
Porque tú eres la Reina del Fango, y en la vida siempre arriesgando hasta el final
Y te revuelcas por el barro sin avisar
Porque tú eres mi reina del fango, contigo siempre arriesgando…
¡hasta el final!
(Gracias a Juan por esta letra)
가사 번역
자기야,어디 있었어?
오랫동안 널 찾아다녔어
사람들은 이미 당연한 당신을 데려 갔다
그리고 기다리지 않고 나는 항상 태양 아래에서 춤을 찾고,여기 당신을 찾을 수 있습니다
문제.
당신은 달의 끝에 도달 한 당신은 여전히 살아있다.
당신은 여전히 또 다른 기회가 있습니다.
당신의 작은 천사는 비타민이 필요합니다.
당신은 당신이 항상 지출 날개 여기 파야에서 실행 하루 종일 있어요
시계를 봐요
분노는 당신의 심장 박동을합니다
당신은 항상 구울 당신은 구울 수 없습니다.
왜냐하면 당신의 삶은 불의 초점이니까요.항상 불길 속에서 구워졌으니까요.
화산.
당신 같은 전사들은 선택의 여지가 없습니다
항상 가장자리에 점프 열망.
왜냐면 당신은 진흙의 여왕이기 때문이죠 생명은 항상 위험에 처해있으니까요
자기야,칼 치워,
넌 인생의 반을 위한 포탈에 있었어
조각으로 당신의 운명을 절단
총구를 원하지 않는 푼킬라타
그들은 그들이 옳지 않더라도 논스톱 물린
당신의 마음에 와이어 피부를 가진 늑대가 있습니다
당신은 싸움을 찾고 당신의 인생을 보낸다.
네 인생은 불바다에 있어
항상 화산의 불길 자랑
당신 같은 전사들은 선택의 여지가 없습니다
항상 가장자리에 점프 열망.
왜냐면 당신은 진흙의 여왕이고 생명은 항상 위험에 처해있으니까요
제 시간에 맞춰 왔군,
소문을 닥치면 널 매장할 수 없어
귀에서 악마가 깨어나면 입 다물게 해
네 인생은 불의 초점이니까,
항상 화산의 화염을 자랑했다.
당신 같은 전사들은 선택의 여지가 없습니다
항상 가장자리에 점프 열망
왜냐면 당신은 진흙의 여왕이고,생명은 항상 위험에 처해있기 때문이죠
그리고 당신은 경고없이 진흙을 통해 소용돌이
왜냐면 넌 내 머드 퀸이니까 넌 항상 위험을 무릅쓰고 있어…
모든 방법!
(이 편지에 대한 후안 덕분에)