El Canto Del Loco — Otra Vez 가사 및 번역

이 페이지에는 El Canto Del Loco의 노래 "Otra Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Slo quiero ver
algo que me vuelva loco de una vez;
que me explique la verdad
y lo que pasa es que no hay nadie que lo intente
o nadie, quiz, a quien le interese
Y tengo que decir
que te puede estar creciendo la nariz
desde el dia que dijiste
que los dos estaban mirndose de frente
y puede que no haya nadie que lo intente
y otra vez, otra vez, intento imaginar
todo lo que nada me parece tan real
no s que responder a tanta informacin
Cuando dijiste que por nada
ests intersada
todo se complica
nadie dice nada
te entiendo y no encuentro la forma de sentir, yo y aunque a veces me repita
que todo se complica
la forma de expresarme
las malas noticias
te miro y yo soy importante para los dos
Esa sola vez,
he querido dar la vuelta para ver
lo que dije es la verdad
y lo que pasa es que no hay nadie inteligente
o todos estamos hartos de la gente
y tengo que mentir
y me puede estar creciendo la nariz
por las cosas que no das
es lo que tiene que estar cansndote el presente
o todo te ha dado igual, eso parece
y otra vez, otra vez, intento imaginar
todo lo que nada me parece tan real
no s que responder a tanta informacin
Cuando dijiste que por nada
ests interesada
todo se complica
nadie dice nada
te entiendo y no encuentro la forma de sentir, yo y aunque a veces me repita
que todo se complica
la forma de expresarme
las malas noticias
te miro y yo soy importante para los dos
y otra vez, otra vez, intento imaginar…

가사 번역

난 그냥보고 싶어
한 번에 나를 미치게 할 무언가;
내게 진실을 말해
그리고 문제는 아무도 시도 할 수 없다는 것입니다.
또는 아무도,퀴즈,관심
그리고 나는 말해야한다
당신의 코가 자랄 수도 있습니다
당신이 말한 날부터
두 사람은 바로 앞서 찾고 있었다
그리고 시도 할 사람이 없을 수 있습니다
그리고 다시,다시,나는 상상하려고
아무것도 나에게 너무 진짜 보인다 모든
너무 많은 정보에 응답 할 필요가 없습니다
아무 말도 안했을 때
ests intersada
모든 것이 복잡해집니다
아무도 아무것도 말하지 않는다.
난 당신과 내가 느낄 수있는 방법을 찾을 수 없습니다 이해,내가 가끔 자신을 반복하더라도
그 모든 것이 복잡해진다
내 자신을 표현하는 방식
나쁜 소식
널 보면 우리 둘에게 중요한 사람이야
그 한 번,
나는 주위를 둘러보고 싶어
내가 말한 건 진실이야
그리고 문제는,아무도 똑똑한 없다.
또는 우리는 모두 사람들의 아픈
그리고 난 거짓말해야 해
그리고 내 코는 성장 할 수있다
당신이 주지 않는 것들을 위해
그게 현재의 지친거야
또는 모든 것이 당신에게 같은 준,그것은 보인다
그리고 다시,다시,나는 상상하려고
아무것도 나에게 너무 진짜 보인다 모든
너무 많은 정보에 응답 할 필요가 없습니다
아무 말도 안했을 때
당신은 관심이 있습니까
모든 것이 복잡해집니다
아무도 아무것도 말하지 않는다.
난 당신과 내가 느낄 수있는 방법을 찾을 수 없습니다 이해,내가 가끔 자신을 반복하더라도
그 모든 것이 복잡해진다
내 자신을 표현하는 방식
나쁜 소식
널 보면 우리 둘에게 중요한 사람이야
그리고 다시,다시,나는 상상하려고…