El Chojin — El Viaje 가사 및 번역
이 페이지에는 El Chojin의 노래 "El Viaje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da igual lo que nos espere ahí delante
Exprime cada instante que nos ofrece el paisaje
Y no pierdas un detalle, éste es tu viaje
El principio es tan fácil
No tienes que hacer nada, naces y haces felices a tus padres
La primera lección sería que el amor es gratis
O que a la vida le gusta engañarte
Los años son los kilómetros dejados atrás
Las experiencias momentos fugaces que vienen y van
El pasado es recuerdo el futuro un sueño
Y el presente un instante puñetero que nunca se esta quieto
Lo que aprendemos lo desaprendemos
A veces solo para aprenderlo de nuevo
Hay quienes dirían que es una perdida de tiempo
Pero solo se pierde lo que se tiene y el tiempo no es nuestro
Todos buscamos un consejo
O un truco o un maestro
Pero en verdad nadie sabe de qué va esto
O como se hace nah, es solo un viaje
Aprende
Que la vida es un viaje
Aprovecha lo que te ofrece y vive
(Aunque nada se repite)
Aprende
A valorar el paisaje
Fíjate en cada detalle
Guárdalo y sigue
Algunos quieren creer que todo tiene un porque
Y lo que no sé es porque lo creen
Dicen que si no la vida no tendrían ningún sentido
Yo digo ¿y por qué habría de tenerlo amigo?
Aprendes que las cosas pasan y no eres el centro
Que no gana siempre el que tenga mejor argumento
Que merecerse algo no significa tenerlo
Pero también que tarde o temprano siempre te ocurre algo bueno
Si, sé que hay un cierto equilibrio
Todos queremos más pero es verdad que vivimos en ciclos
Pierdes por un lado lo que ganas por otro sitio
Y de ti depende valorar lo que hay en tus bolsillos
En este viaje no hay camino
Hay un final y hay un principio
Somos nosotros los que inventamos el recorrido
Así que elije al menos uno que sea entretenido ¿no?
Aprende
Que la vida es un viaje
Aprovecha lo que te ofrece y vive
Aunque nada se repite
(Aprovecha porque nada se repite amigo)
Aprende (Aprende)
A valorar el paisaje
(Y valora el paisaje)
Fíjate en cada detalle
Guárdalo y sigue
(Guarda cada detalle y sigue como)
A medida que viajas el tren va más y más deprisa
La vida tiene esa ironía
Cuando va despacio no te interesa el paisaje
Y cuando te interesa ya no hay tiempo para pararse
Los baches son la salsa que le pone picante a este viaje
Y todo liso y recto no es interesante
Hay que enamorarse enfadarse caerse y levantarse
Recuerda siempre levantarse
Puedes compartir distintos tramos con distintas gentes
Y hacer otros tu solo porque también apetece
Pero parar no es una opción ni retroceder
Ni cambiar de vagón ni que otro viaje por ti no se puede
Observa ahí fuera y aprende
Las mismas vistas nunca pasan dos veces
Exprime cada instante que te ofrece el paisaje
Y no pierdas un detalle… este es tu viaje.
Aprende
Que la vida es un viaje
(Es un viaje)
Aprovecha lo que te ofrece y vive
(Y vive y vive)
Aprende
A valorar el paisaje
(A valorar el paisaje)
Fíjate en cada detalle
Guárdalo y sigue…
(Gracias a Dracon por esta letra)
가사 번역
밖에서 뭘 기다리든 상관없어
그것은 풍경이 우리에게 제공하는 모든 순간을 표현합니다
그리고 세부 사항을 놓치지 마세요,이것은 당신의 여행입니다
시작은 너무 쉽다
당신은 아무것도 할 필요가 없습니다,당신은 태어나 당신은 당신의 부모님을 행복하게
첫 번째 교훈은 사랑이 무료 일 것입니다
또는 그 인생은 당신을 속이는 것을 좋아합니다
몇 년은 뒤쳐져 있습니다
와서 이동하는 경험을 덧없는 순간
과거는 기억 미래 꿈
그리고 아직 서 결코 현재의 빌어 먹을 순간
우리가 배우는 것 우리는 배우다
때로는 그냥 다시 배울 수 있습니다
시간낭비라고 말하는 사람들이 있어요
그러나 당신은 단지 당신이 가진 것을 잃고 시간은 우리 것이 아닙니다
우리는 모두 조언을 찾고 있습니다
또는 트릭 또는 마스터
그러나 아무도 정말 이것에 대해 무엇을 알고하지 않습니다
또는 당신이 아니 할,그것은 단지 여행입니다
배우다
그 삶은 여정이야
그것이 제공하는 라이브 무엇을 활용
(아무것도 반복되지 않지만)
배우다
풍경에 감사
모든 세부 사항 봐
저장 하 고 계속
일부는 모든 것이 원인이 있다고 믿고 싶어
그리고 내가 모르는 것은 그들이 그것을 믿기 때문입니다
만약 삶이 의미가 없다면
내가 왜 그를 가져야하지,내 친구 말?
당신은 일이 일어날 것을 배우고 당신은 중심 아니에요
그게 항상 최고의 인수로 이기는 건 아니야
그 가치가 뭔가 그것을 가지고 의미하지 않는
그러나 또한 조만간 좋은 무언가가 항상 당신에게 일어나는 것을
그래,균형 잡힌 거 알아
우리 모두는 더 많은 것을 원하지만 우리가 사이클에 사는 것은 사실입니다
당신은 당신이 다른 한편으로 얻을 무엇을 한 손에 잃을
그리고 그것은 당신의 주머니에 무엇을 평가하기 위해 당신에게 달려
이 여행에 방법이 없습니다
끝이 있고 시작이 있어
이 경로를 발명 한 우리입니다
그래서 바로,재미 적어도 하나를 선택?
배우다
그 삶은 여정이야
그것이 제공하는 라이브 무엇을 활용
아무것도 반복되지 않지만
(아무것도 친구를 반복하지 않기 때문에 활용)
배우다(배우다)
풍경에 감사
(그리고 풍경의 가치)
모든 세부 사항 봐
저장 하 고 계속
(모든 세부 사항을 저장하고 다음과 같이 따르십시오.)
당신이 여행을 할 때 기차는 빠르고 빠르게 간다
인생은 아이러니를 가지고
이 느린 때 당신은 풍경에 관심이 아니에요
당신이 관심이있을 때,중지 할 시간이 없다.
움푹 들어간 곳은 이 여행을 매운맛으로 만드는 소스입니다
그리고 모든 부드럽고 직선 흥미 없습니다
화난 가을에 사랑에 빠지고 일어나야 해
항상 일어나 기억
당신은 다른 사람들과 다른 섹션을 공유 할 수 있습니다
그리고 당신이 또한 같이 느끼기 때문에 다른 사람을 너자신 만드십시오
그러나 중지 옵션 또는 돌아 가지 않습니다
도 마차를 변경하거나 당신을 위해 그 또 다른 여행은 할 수 없습니다
거기 밖으로 보고 배우십시오
동일한 뷰는 결코 두 번 발생하지 않습니다
풍경이 당신을 제공하는 모든 순간을 표현
그리고 세부 사항을 놓치지 마세요... 이게 너의 여행이야.
배우다
그 삶은 여정이야
(그것은 여행입니다)
그것이 제공하는 라이브 무엇을 활용
(그리고 살고 라이브)
배우다
풍경에 감사
(풍경에 감사)
모든 세부 사항 봐
저장 하 고 계속…
(이 편지에 대한 드라콘 덕분에)