El Chojin — Rap Vs. Racismo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Chojin의 노래 "Rap Vs. Racismo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El subidón de estar aquí todos unidos
Se pierde un poco cuando piensas en el motivo
Todos distintos con su rollo y con su estilo
Pero es Hip Hop y hay que dejarlo bien clarito
¿Te has para’o a hablar alguna vez contigo mismo?
La vida puede ser de otro color si se habla de racismo
No vengo a dar un discurso de derechos humanos
Ni vengo a contaros una de romanos
Es la lucidez frente a la estupidez que existe
Yo me pregunto dónde empieza
Y dónde acaba el chiste
O el desplante al vendedor ambulante
Que es otro currante
Con familia y un futuro por delante
Cada uno es único en su especie
No hay motivo ni razón para que se desprecie
Es el temor a la igualdad, ignorar lo diferente
Pues nos separa una absurda clase social permanente
Máximo odio por la mínima razón
No hay color, no hay comparación
Tan sólo otro episodio
Donde el más intolerante fascismo
No se cura leyendo
Y el racismo viajando tampoco
Por muchas cancione' que hagamo'
Por mucho que no' manifestemo'
Por mucha' víctima' que sufran
O caigan a lo largo del terreno
No nos concienciamos, así nos va
Y en el articulo número uno escrito está:
Nacemos libres e iguales en derecho y dignidad
A ver, ¿por qué es tan difícil llevarlo a cabo fuera del papel?
Alto, bajo, feo, guapo, negro, blanco, ¿qué más da?
Dentro de cien años todos calvos bajo tierra, ¿va?
¿No has probado nunca a conocer a un extranjero?
Fíjate en los niños, ellos saben de qué va este juego
Y es que la raza humana es un crisol
Y el que no pueda ver belleza en esto no merece ver el sol
Paso el relevo al compañero, para este mundo nuevo
El del triunfo del amor contra el miedo
Cuando la bestia racista siente rabia y muerde
Cuando la fobia se contagia y hierve acusándote de no ser igual
Cuando en un mundo global
Buscar comida en otra tierra te convierte en ilegal
Cuando la ley de extranjería te atrapa sin motivo
Y la hipocresía tapa sus ojos y sus oídos
Racismo y marginación
Cuando sólo ven la piel y se olvidan de mirar al corazón
Nadie te pide que salves el mundo de su dolor
Todos perdimos la fe en un futuro mejor
Esta vida es tan cruel y tan canalla que lo entiendo
A veces ser honrado es como mear contra el viento
Pero no mires el color de mi piel si realmente
Lo que quieres es saber el color de mis billetes
Terremotos, huracanes, guerras, hambre
El racismo está en los bolsillos del hombre
Respira del todo esta brisa
Ponte en la piel del otro a ver cuánto dura tu sonrisa
Muestra respeto al desigual por sexo, ideología o cultura
Para que afecto y sensibilidad rodeen la estructura
Porque con intolerancia muestras déficit en cerebro y corazón
Hoy comparto mi voz y mi amor contra la sinrazón y el dolor
Y la falta de inteligencia y comunicación
Tú no eres racista, tío, eres imbécil
Por culpa de unos padres ignorantes, eres dócil
Hace ya muchos años que no existen los países
La frontera está en la piel de cada uno
Y todos nuestros nietos serán grises
¿Cómo quieres que te recuerden?
¿Como aquel que decía que odiaba a negros, pero se escondía por si muerden?
¡Cobarde sin actitud!
Si algún día te enfrentas a tus demonios, ¡veras que son blancos como tu!
¿Por qué coño le miras con esa cara?
Si luego tú eres el primero en comprarle DVDs piratas
Abogo por la amistad de las razas
Difícil en este puto mundo intolerante de ratas
Ningún ser humano puede ser ilegal
Lo ilegal es que un ser humano no tenga dignidad
Mi apoyo al negro, al chino, al árabe, incluso al marciano
Por mi parte, bienvenido a mi tierra, hermano
Superando la treintena de edad
Me escribí «La de los niños»; esta va por el papá
Que lanza insulto' un domingo en el bar
Cuando el negro al que idolatra no consigue marcar
El partido está perdido al entrar
El efecto secundario e' que tu hijo sea un problema social
El futuro e' que tu hija exija dinero pa’l cine
Y se vaya con el hijo del que te vendía clínex
Realidad difusa haciendo menesteres
¿Viste quién soy yo? Dime tú quién eres
Cobrando en papeles, denegando los placeres
De hombres y mujeres: héroes de tal desafío
De luchar por su amor propio
Para que sus hijos no crezcan vacíos
Nueva generación con principios
Dando una buena educación sin prejuicios
Cuando el dolor cubre el pecho
Un corazón aguanta lo que le echen
Pero dependiendo de los hechos
Lucho por algo mejor: por derechos
Si las palabras se las lleva el viento, estas no
Entre océanos, hay una razón y una causa
Que arrastra lágrimas hace siglos
Sólo me fijo en la persona
Autojúzgate antes de juzgar a cualquier otro
No, no es el tono de la piel lo que interesa
Es el tono con el que te expresas
Racistas se quejan
El extranjero les quita horas en la empresa
Más horas les quita la consola y es japonesa
Pon atención: luchar por la libertad
Es algo más que odiar al opresor
Pido comprensión
Pues el pan se parte con las manos
Pero se reparte con el corazón
Por un lado me apena que sea necesario esto
Por otro me alegra oír a mis compañeros
No se me ocurre un mensaje más tonto
Ni más lógico, ni más obvio, ni más serio
El problema viene cuando no ven el problema
Y el problema se queda cuando lo niegan
Supongo que no hacía falta ni decirlo
Les queda claro, ¿no? El rap está contra el racismo
가사 번역
여기에 모든 연합의 상승
동기에 대해 생각할 때 그것은 조금 길을 잃습니다
그들의 목록 및 그들의 작풍에 모두 다른
하지만 힙합인데 확실히 해두자
너 혼잣말 그만한 적 있어?
당신이 인종 차별주의에 대해 이야기하는 경우 인생은 다른 색상이 될 수 있습니다
인권 연설을 하러 온 게 아니에요
난 로마인들중 한 명에게 말하러 온 적도 없어
어리 석음의 얼굴에 명료함
나는 그것이 어디서 시작되는지 궁금해
그리고 농담은 어디에 끝나요
또는 peddler 에 게시
어떤 또 다른 건포도
앞으로의 가족과 미래
각각의 고유 한 종류
경멸 할 이유 나 이유가 없습니다
그것은 차이를 무시하고 평등에 대한 두려움이다
우리는 터무니없는 영구적 인 사회 수업에 의해 분리되어 있기 때문에
사소한 이유에 대한 최대 증오
색깔 없음,비교 없음
또 다른 에피소드
여기서 가장 참을 수없는 파시즘
그것은 독서에 의해 치료 아니에요
그리고 인종 차별도 여행
많은 노래로'우리가 하는'
우리가 얼마나 많은 것을 명시하지 않더라도
아무리 그들이 고통 얼마나 많은'피해자'
또는 지상에 따라 가을
우리는 그것을 알지 못하고있어,그것이 어떻게 진행되는지.
그리고 기록 된 문서 번호 하나에:
우리는 법률 및 존엄에서 자유롭고 평등하게 태어납니다
어디 보자,왜 종이 떨어져 그것을 수행하는 것이 너무 어렵다?
키 크고,짧고,춥고,잘생기고,검은 색,흰색,그게 무슨 상관입니까?
100 년 후엔 대머리가 된 거야
외국인을 만나보려고 한 적 없어?
애들 봐,이 게임이 뭔지 알아
그리고 인류는 도가니
그리고 이 아름다움을 볼 수 없는 자는 태양을 볼 자격이 없습니다
나는 이 새로운 세계를 위해 릴레이를 동행자에게 전한다
공포에 대한 사랑의 승리
인종 차별 짐승이 분노와 물기를 느낄 때
공포증이 퍼지고 종결되면
때 세계 세계
다른 땅에서 음식을 검색하면 불법이 됩니다
외계인의 행동은 아무 이유없이 당신을 잡는다 때
그리고 위선은 자신의 눈과 귀를 커버
인종주의와 소외
그들은 단지 피부를 볼 때 심장을 보는 것을 잊지
아무도 너에게 그 고통으로부터 세상을 구하라고 요구하지 않는다
우리 모두는 더 나은 미래에 대한 믿음을 잃었습니다
이 생명은 너무 잔인하고 너무 불한당 나는 그것을 이해
가끔 솔직히 말해서 바람에다 오줌을 싸는 것 같아
하지만 내 피부색 보지 마
당신이 원하는 것은 내 노트의 색상을 알고
지진,허리케인,전쟁,굶주림
인종 차별주의는 사람의 주머니에
이 바람을 호흡.
미소가 얼마나 오래 지속되는지 확인하기 위해 서로의 신발에 자신을 넣어
성별,이데올로기 또는 문화에 의한 불평등에 대한 존중을 보여줍니다
그래서 애정과 감도가 구조를 둘러싸고 있습니다
편협으로 뇌와 심장에 적자를 보여주기 때문에
오늘은 말도 안되는 고통에 대한 내 목소리와 내 사랑을 공유 할 수 있습니다
그리고 지능과 통신의 부족
넌 인종차별주의자가 아니야 넌 개자식이야
무지한 부모 때문에,당신은 유순합니다
그것은 국가 이후 많은 년 되었습니다
국경은 모든 사람의 피부에
그리고 우리의 모든 손자는 회색이 될 것입니다
그들이 널 어떻게 기억하길 원해?
흑인을 싫어하지만 물지 않을 경우를 대비해 숨겼다고 말한 그 사람처럼요?
태도가 없는 겁쟁이 같으니!
혹시 당신의 악마에 직면하면,당신은 그들이 당신 같은 흰색 걸 볼 수 있습니다!
왜 그렇게 쳐다보는 거야?
다음 경우에 당신은 불법 복제 Dvd 를 구입하는 첫 번째
나는 인종의 우정을 옹호
열심히 쥐의 이 빌어 먹을 참을 수없는 세계에서
어떤 인간은 불법 일 수 없다
불법적인 것은 인간이 존엄성이 없다는 것입니다
블랙,중국어,아랍어,심지어 화성
내 부분을 위해,내 땅에 오신 것을 환영합니다,형제
30 세 이상
나는"아이들과 함께 하나"를 썼다;이 사람은 아버지를 위해 간다
누가 모욕을 던져'바에서 일요일
깜둥이가 우상화되면 점수에 실패
시합이 끊겼습니다.
부작용은 당신의 아이가 사회적인 문제라는 것입니다
미래는 당신의 딸이 영화에 대한 돈을 요구하는 것입니다
그리고 당신을 클리넥스를 팔았던 그의 아들과 함께 떠나
집안일을 하는 확산 현실
내가 누군지 봤어? 당신은 당신이 누구인지 말해
신문에서 현금으로 바꾸는 것,즐거움을 부인하는 것
남성과 여성의:이러한 도전의 영웅
자신의 사랑을 위해 싸울
그래서 당신의 아이들은 빈 성장하지 않습니다
원칙을 가진 새로운 세대
편견없이 좋은 교육을 제공
통증이 가슴을 덮을 때
그들이 던질 것을 심장이 견딘다.
그러나 사실에 따라
나는 더 나은 것을 위해 싸운다:권리를 위해
이 말은 바람에 의해 수행되는 경우,이 없습니다
바다 사이에는 이유가 있고
그것은 수세기 전에 눈물을 끕니다
난 그냥 사람을 봐
다른 사람을 판단하기 전에 자신을 판단
아니,피부색도 중요하지 않아
그것은 당신이 자신을 표현하는 톤입니다
인종 차별 주의자들은 불평
외국인은 멀리 자신의 시간에 회사
더 많은 시간이 콘솔을 빼앗아 일본어
주의:자유를 위해 싸우는
억압자를 미워하는 것 이상이죠
나는 이해를 부탁드립니다
빵을 위해 손으로 부서진다
하지만 그것은 심장과 함께 공유됩니다
이 필요한 것을 한 손에 미안 해요
다른 한편으로는 나는 내 동료 에서 듣고 기뻐요
나는 덤퍼 메시지를 생각할 수 없다
더 이상 논리적,더 이상 분명,더 이상 심각한
문제는 그들이 문제를 볼 수 없을 때 발생합니다
그들이 그것을 거부 할 때 문제가 남아있다
말할 필요도 없었겠지
그것은 당신에게 분명하지 않나요? 랩은 인종 차별주의에 반대한다