El Chojin — Ser...Es Dificil 가사 및 번역
이 페이지에는 El Chojin의 노래 "Ser...Es Dificil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ser mujer es difícil
Debes cumplir con tu papel
Mientras dices que el papel de la mujer ya no existe
Todos te exigen
Tienes que estar siempre sublime
Mientras defiendes que el físico no te define
Parecer delicada y ser irrompible
Luchar con techos de cristal invisibles que te frenan
Puestos por los mismos que te escriben poemas
Según el día, uno diría que el problema
Se encuentra en la misma manera
En la que el hombre te ve desde fuera
Es como una guerra librada entre dos trincheras
Donde disparas coherencia y recibes en cambio incongruencia
No puede ser que el hombre que está a tu lado no entienda
Que no exiges nada que no merezcas
Y que no deberías de pedirlo siquiera
Seas como seas, vivir es difícil
Seas lo que seas, vivir es difícil
Difícil siempre fue, pero se puede hacer
Ser un hombre es difícil
Debes cumplir con tu papel
A la vez que dices que el papel del hombre no existe
Todos te exigen
Tienes que estar firme o flexible
Según lo que toque, eligiendo sin confundirte
Ser fuerte pero sensible, orgulloso y humilde
Ser delicado y a la vez parecer irrompible
Ser comprensivo y comprensible
Según el día, uno diría que el problema se encuentra
En la misma manera en la que sus cabezas piensan
Es como una guerra librada entre dos trincheras
Estás bajo constante sospecha de ser injusto con ella
El macho fue el que se impuso a la fuerza a la hembra
El macho fue el que sometió a su pareja a sus reglas
Pero no implica que tú fueras, no
La vida es como es, difícil de entender
La vida es como es, difícil de entender
Ser persona es difícil
Debes cumplir con tu papel
A la vez que dices que los papeles ya no existen
Todos te exigen
Tienes cientos de obligaciones que tú no elegiste
Pero que deben cumplirse
Cuidar unas normas que tú no pusiste
Ser parte de un sistema que oprime
Que coge tu vida y la exprime
Mientras preguntas «¿De qué sirve?»
Según el día, uno diría que el problema se encuentra
En la misma manera en la que somos por naturaleza
Es como una guerra librada entre dos trincheras
El fuerte pega, el débil aguanta el golpe y lo acepta
El mundo es injusto con quien lo sustenta
Dos clases conviven y una sola prospera
Mientras el débil dice «¿Y qué nos queda?»
Seas como seas, vivir es difícil
Seas lo que seas, vivir es difícil
Difícil siempre fue, pero se puede hacer
Seas como seas, vivir es difícil
Seas lo que seas, vivir es difícil
Difícil siempre fue, pero se puede hacer
La-lalala-la-lalalala
가사 번역
여자가 되는 것은 어렵다
당신은 당신의 역할을 이행해야합니다
당신이 말하는 동안 여성의 역할은 더 이상 존재하지 않습니다
모두가 당신을 요구합니다
당신은 항상 숭고한 있어야합니다
물리학자가 당신을 정의하지 않는다고 주장하는 동안
보 섬세한 고 할 깨지지 않는
당신을 후에 붙드는 보이지 않는 유리제 천장을 가진 싸움
당신의시를 쓰는 같은 사람들에 의해 넣어
하루에 따르면,하나는 그 문제를 말할 것입니다
이 같은 방법으로 위치
어떤 남자가 밖에서 당신을 본다
그것은 두 참호 사이에 싸운 전쟁 같아요
일관성을 촬영하고 대신 불일치를 얻는 곳
당신 옆에 있는 사람이 이해를 못 하는 건 아니에요
너는 너가 가치가 없는 아무거나를 요구하지 않는다 고
그리고 당신은 심지어 그것을 요청해서는 안됩니다
그대로 살아가는 건 힘들어요
당신이 무엇이든,생활은 어렵다
어려운 항상,하지만 당신은 할 수 있습니다
남자가 된다는 건 힘든 일이야
당신은 당신의 역할을 이행해야합니다
동시에 당신은 인간의 역할이 존재하지 않는다는 것을 말한다
모두가 당신을 요구합니다
확고하고 유연해야 해요
당신이 당신을 혼동하지 않고 선택,터치 내용에 따라
강하고 그러나 민감하고,자랑스럽고 겸손하십시오
섬세 하 고 동시에 깨지지 않는 것
이해와 이해할 수
하루에 따르면,하나는 문제가 거짓말 것을 말할 것입니다
같은 방법으로 그들의 머리는 생각
그것은 두 참호 사이에 싸운 전쟁 같아요
당신은 그녀에게 불공평하다고 계속 의심하고 있어요
그것은 강제로 여성에 자신을 부과 한 남성이었다
그 남자가 그의 파트너를 그의 규칙에 따랐다
하지만 그렇다고 해서 그렇다고 하는 건 아니죠?
인생은 이해하기가 어렵다는 것이다
인생은 이해하기가 어렵다는 것이다
사람이 되는 것은 어렵다
당신은 당신의 역할을 이행해야합니다
같은 시간에 당신은 신문이 더 이상 존재하지 않는 말
모두가 당신을 요구합니다
당신은 당신이 선택하지 않은 수백 가지의 의무를 가지고 있습니다
하지만 그건 반드시 성취되어야 합니다
당신이 설정하지 않은 규칙을 돌보는
억압받는 시스템의 일부
누가 당신의 인생을 소요하고 짜내
당신이 묻는 동안,"사용은 무엇입니까?»
하루에 따르면,하나는 문제가 거짓말 것을 말할 것입니다
자연 그대로의 방식으로
그것은 두 참호 사이에 싸운 전쟁 같아요
강한 히트,약한 타격을 보유하고 그것을 받아
세상을 지원하는 사람들은 불공평해
두 클래스가 공존하고 하나는 번성합니다
약한 사람이 말하는 동안,"그리고 우리는 무엇을 왼쪽해야합니까?»
그대로 살아가는 건 힘들어요
당신이 무엇이든,생활은 어렵다
어려운 항상,하지만 당신은 할 수 있습니다
그대로 살아가는 건 힘들어요
당신이 무엇이든,생활은 어렵다
어려운 항상,하지만 당신은 할 수 있습니다
라랄랄라