El Cuarteto de Nos — Vida ingrata 가사 및 번역
이 페이지에는 El Cuarteto de Nos의 노래 "Vida ingrata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acá me ven andando en este engrudo
Donde solo hay lugar para el más rudo
Te ensartan con la ley del embudo:
«Lo ancho para ellos y lo angosto para uno»
En la tele un tipo se queja que el mundo es hostil
Y que va a una misión de paz con un fusil
Porque gana cuatro pesos de albañil
Mientras el perro de la diva del programa gana mil
Y no parecía mentir
El que busca y no encuentra se enloquece
Y el que no está perdido siempre tiene GPS
No hay como manejar esta dislexia
Dios le da pan a los que tienen anorexia
Querés amor y el otro quiere un touch and go
La suerte te dice goodbye cuando le decís hello
Parece un reality show
Más oscuro que un relato de Allan Poe
No le hago más ningún favor
Que vida ingrata, todo lo que ato el destino lo desata
Que vida ingrata, que te pega por atrás
Que vida ingrata, cuando voy ganando en la hora me empata
Que vida ingrata, siempre te quita lo que da
Apenas brillás y te encandila tu brillo
Envejecen las manos pero no los anillos
Que regla injusta!
Quien te gusta no te quiere y quien te quiere no te gusta
Morís de frío mientras otros van al sauna
Tu novio te dejó después que le curaste el trauma
Te pegan el zarpazo cuando estás de rodillas
La vida no te sonríe ni aunque le hagas cosquillas
Y todo tiende a empeorar
Que vida ingrata, sacás la lotería el día que estirás la pata
Que vida ingrata, que te pega por atrás
Que vida ingrata, te queda solo un tiro y te sale por la culata
Que vida ingrata, siempre te quita lo que da
Y me ataca esa amnesia si algo bueno hay que rememorar
Siempre los malos recuerdos son los que perduran más
Y ya no hay compasión, si no quiero hay de a dos
Y cuando justo necesito, de seguro se acabó
Que vida ingrata!
Que vida ingrata!
Que vida ingrata! siempre te quita lo que da
Que vida ingrata, todo lo que ato el destino lo desata
Que vida ingrata, que te pega por atrás
Que vida ingrata, cuando voy ganando en la hora me empata
Que vida ingrata, siempre te quita lo que da
가사 번역
여기 이 기름 속에서 걷는걸 봤지
터프한 자들을 위한 유일한 공간이 있는 곳
넌 깔때기의 법칙에 갇혔어:
"얼마나 넓은 그들을 위해 얼마나 좁은 하나»
TV 에서 한 남자가 세계가 적대적이라고 불평합니다
그리고 소총으로 평화 임무를 수행
그는 4 페소을 이기기 때문에 bricklayer 의 승리
쇼 디바 개 천 승리 동안
그리고 그는 거짓말을하지 않았다
찾고 찾을 수없는 그는 미친 간다
그리고 항상 손실되지 않은 사람은 GPS 가
난독증을 치료할 방법은 없어
하나님은 식욕 부진이있는 사람들에게 빵을 주신다.
당신은 사랑을 원하고 다른 하나는 터치를 원하고 이동
당신이 인사 할 때 운은 당신에게 작별 인사
리얼리티 쇼 같아
앨런 포 스토리보다 어두운
더 이상 호의를 베풀지 않을 거야
은혜를 모르는 삶,운명을 묶는 모든 것이 해방됩니다
배은망덕한 삶을 살게 되다니
배은망덕한 삶,내가 이 시간에 이기면
배은망덕한 삶,그것은 항상 그것이 주는 것을 빼앗아 간다
네가 빛나고 빛이 비추자마자
손 나이 그러나 반지 아닙니다
어떤 불공정 한 규칙!
당신이 좋아하는 사람은 당신을 사랑하지 않고 사랑하는 사람은 당신을 좋아하지 않습니다
다른 사람들이 사우나에 가는 동안 얼어 죽어
네 남친은 네가 외상을 치료한 후에 널 차버렸지
무릎 꿇으면 발로 차
당신이 그것을 간지러워하더라도 인생은 당신에게 미소 짓지 않습니다
그리고 모든 것이 악화되는 경향이 있습니다
얼마나 배은망덕한 삶,당신은 복권에 당신이 당신의 다리를 스트레칭 날 그릴
배은망덕한 삶을 살게 되다니
배은망덕한 삶,당신은 한 번의 기회 만 있고 그것은 당신의 엉덩이에서 온다
배은망덕한 삶,그것은 항상 그것이 주는 것을 빼앗아 간다
기억상실증이 있다면 기억상실증이 날 공격하죠
항상 나쁜 추억은 가장 마지막 것입니다
그리고 더 이상 연민이 없다.만약 내가 원하지 않는다면,
그리고 내가 필요할 때,나는 그것이 끝났다고 확신한다.
얼마나 배은망덕한 삶!
얼마나 배은망덕한 삶!
얼마나 배은망덕한 삶! 그는 항상 그가 주는 것을 멀리 가지고 간다
은혜를 모르는 삶,운명을 묶는 모든 것이 해방됩니다
배은망덕한 삶을 살게 되다니
배은망덕한 삶,내가 이 시간에 이기면
배은망덕한 삶,그것은 항상 그것이 주는 것을 빼앗아 간다