El DeBarge — Christmas Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 El DeBarge의 노래 "Christmas Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frost on the window,. in front the cold,
Warmth by the fire feels so good to be home!
The time is near and I’ve been counting the days,
What more can I say?
The house is filled with ribbons and bows,
Silver bells, stockings over floors,
Decorating the Christmas tree,
Wishing you were here with me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
Just won’t be the same!
Feels like I’m leaving and make plan B,
Pretending that you’re right next to me,
I’m holding onto these memories
Wishing you were here with me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
Just won’t be the same!
If I, if I could only have one wish,
You’d be the wish on my list,
Cause you’re the most precious gift,
Baby to me!
I’m listening to carols,
… and hope,
… kissing you under the mistletoe,
All the… is fine like snow,
But it will be Christmas without you,
It won’t be the same this Christmas!
If you’re not here!
It won’t be Christmas without you here!
Just won’t be Christmas if you’re not here this year!
가사 번역
창문 위에 서리 감기 앞에서,
불에 의한 따뜻함은 집에 너무 좋은 느낌!
시간이 얼마 남지 않았는데,
나는 더 무엇을 말할 수 있습니까?
집은 리본 및 활으로 가득합니다,
실버 벨,스타킹 오버 플로어,
크리스마스 트리 장식,
네가 나와 함께 있었으면 좋겠어!
나는 캐롤을 듣고있다,
...그리고 희망,
...겨우살이 아래에서 키스하기,
눈처럼 괜찮아,
그러나 그것은 당신없이 크리스마스가 될 것입니다,
이번 크리스마스와는 달라!
그냥 같은되지 않습니다!
내가 떠나서 계획을 세울 것 같아,
내 옆에 있는 척,
난 이 기억을 지탱하고 있어
네가 나와 함께 있었으면 좋겠어!
나는 캐롤을 듣고있다,
...그리고 희망,
...겨우살이 아래에서 키스하기,
눈처럼 괜찮아,
그러나 그것은 당신없이 크리스마스가 될 것입니다,
이번 크리스마스와는 달라!
그냥 같은되지 않습니다!
만약 내가,내가 단지 하나의 소원을 가질 수 있다면,
당신은 내 목록의 소원이 될 것입니다,
네가 가장 소중한 선물이니까,
나에게 아기!
나는 캐롤을 듣고있다,
...그리고 희망,
...겨우살이 아래에서 키스하기,
눈처럼 괜찮아,
그러나 그것은 당신없이 크리스마스가 될 것입니다,
이번 크리스마스와는 달라!
여기 없다면!
너 없이는 크리스마스가 아니야!
올해 안 오면 크리스마스는 없을 거야!