El DeBarge — Serenading 가사 및 번역
이 페이지에는 El DeBarge의 노래 "Serenading"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is for the one you love, one you love, one you love
The one you love, one you love, one you love
It’s for the one you love
Baby, it says you’ve dropped down from Heaven,
How else can I explain the making of you?
In all of my life I never met such a girl quite like you,
Knowing that you’re not present and my future,
It warms my heart cause I’ve had myself a rocky past.
But right now I’m all smiles,
And it’s you that I owe,
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah!
And I’m lovin' how you take me for who I am,
And you ain’t try to change me into someone I’m not.
It’s a beautiful thing when two people get along,
The way we do!
When I’m grazing my fingers, gently through your hair,
The sweetest melody soft can pop out of nowhere
And it takes full control,
Girl is you that I owe!
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With a love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah, yeah!
Sometimes, gotta get your grown man, get your grown man on Every now and the…
Gotta get your grown man, get your grown man on For your lady,
Gotta get your grown man, get your grown man on!
Get it on!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with a song,
A love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
Yeah!
This is for the one you love, one you love, one you love!
가사 번역
이것은 당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 것입니다
당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 하나
그것은 당신이 사랑하는 하나를 위해
천국에서 떨어졌대,
어떻게 당신을 만드는지 설명할 수 있죠?
평생동안 너같은 여자를 만나본 적이 없어,
네가 존재하지 않고 내 미래가 아니라는 걸,
내 마음이 따뜻해졌어 과거의 바위같은 과거가 있었으니까
하지만 지금은 모든 미소 해요,
그리고 내가 빚진 건 너야,
당신은 그것을 가능하게했다!
세레나데를 불러줄게,
엑스터시 스트레이트!
내가 널 데려가는 곳이지,
날 위해 만들어졌으니까!
널 위해 만들어졌어!
그래서 나는 노래와 우리의 사랑을 축하,
노래로,그래!
그리고 난 당신이 나를 어떻게 내가 누군지 알고 싶어요,
그리고 넌 날 다른 사람으로 바꾸려 하지 않아
두 사람이 사이좋게 지내면 정말 아름다워요,
우리가 하는 방식!
내 손가락을 방목 할 때,부드럽게 당신의 머리를 통해,
달콤한 멜로디 소프트 아무데도 팝업 수 있습니다
그리고 그것은 완벽하게 제어 할 수 있습니다,
내가 빚진 건 너야!
당신은 그것을 가능하게했다!
세레나데를 불러줄게,
엑스터시 스트레이트!
내가 널 데려가는 곳이지,
날 위해 만들어졌으니까!
널 위해 만들어졌어!
그래서 나는 노래와 우리의 사랑을 축하,
사랑의 노래로,그래!
세레나데로 갈 거야,
까지 밤 가을에서
해가 뜨고 있어,
날 위해 만들어졌으니까!
널 위해 만들어졌어!
그래서 나는 노래와 우리의 사랑을 축하,
노래로,그래,그래!
가끔은 어른답게 행동하고…
어른이 되려면 어른이 있어야 해,
어른답게 행동해야 돼!
어서 타!
세레나데를 불러줄게,
엑스터시 스트레이트!
내가 널 데려가는 곳이지,
날 위해 만들어졌으니까!
널 위해 만들어졌어!
그래서 나는 노래와 함께 우리의 사랑을 축하,
사랑의 노래,그래!
세레나데로 갈 거야,
까지 밤 가을에서
해가 뜨고 있어,
날 위해 만들어졌으니까!
널 위해 만들어졌어!
그래서 나는 노래와 우리의 사랑을 축하,
그래!
이것은 당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 하나,당신이 사랑하는 것입니다!