El Gran Silencio — Decadencia 가사 및 번역
이 페이지에는 El Gran Silencio의 노래 "Decadencia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cumbia!
Esta decadencia que te pesa hasta los pies,
El camino es tan borroso y el futuro ya lo ves,
Las noches son amargas,
Extrañas maneras que atacan las almas,
El mundo estáal reves.
Los niños son mutantes tan libres y tan locos,
Perforan su cuerpo, se pintan la piel,
Hombres hablando que saben la verdad,
Ideas que se pierden en tiempo y humedad.
Y sigo caminando entre tanta decadencia,
Con tranquilidad en estos tiempos de violencia,
Tanta basura y tanta contaminación,
Entre tanto policía y tanta discriminación.
Todos los medios de comunicación,
Van cantando y repiten la misma canción,
Todos los días hablando de violencia,
De guerras y muertes de tanta decadencia.
Suicidios en masa, economías que bajan,
Insatisfechos de sexo, pasiones
Desechos, sistemas de audio,
Realidad virtual, no tienes salida
Es todo lo que hay.
El alma se seca y el hombre que peca,
y éste caos me atrapa, me absorbe,
me inhala, me chupa, me mata,
La lágrima se escapa
En la noche que sangra…
La música es violenta, y la melodía es extraña,
Todo es exceso que eleva la piel.
Epidemia de tatuajes y aretes,
Todos prefieren la violencia porque nadie sabe amar,
El pueblo se calla y se deja robar,
De tantos ladrones que roban y se van,
Hermanos mexicanos alláen el sur,
Se cubren la cara y descubren la verdad,
Poniendo el ejemplo para que sepas tú
Que sólo luchando te pueden escuchar…
Y te pueden respetar.
Esperas al ovni que salve tus ansias,
Al ser que te ayude a saber la verdad,
Mientras te inyectas al cuerpo sustancias,
Que hacen que escapes de la realidad.
Y sigo caminando entre tanta represión,
Buscando en mi mente una buena solución,
Mojados en masa que salen de sus casas por falta de dinero
Y de imaginación
Sigo caminando y siguen robando,
Y siguen violando y siguen asesinando,
Y tanta violencia ya me estoy desesperando,
Tanta decadencia que el suelo estáflotando.
Y piensa, sólo piensa
Este recuerdo que ansia volver
Me lleva a sentir las pasiones de ayer,
Extraño el bosque, la selva, el mar,
Humanas razones para llorar.
Quisiera ser niño para jugar entre las olas
Y en ellas nadar,
Quisiera ser un ángel para volar,
Quisiera ser niño para jugar…
¡El Gran Silencio es la pura sabrosura!
¡Pura yesca!
Piensa, sólo piensa.
가사 번역
쿰비아!
이 감퇴 발 무게,
이 도로는 너무 흐릿하고 미래는 당신이 볼,
밤 쓴 있습니다,
영혼을 공격하는 이상한 방법,
세상은 뒤집혔어
아이들은 돌연변이가 너무 자유롭고 미쳤습니다,
그들은 자신의 피부를 페인트,자신의 몸을 관통,
진실을 알고 말하는 남자,
시간과 습기에 있는 분실되는 아이디어.
그리고 나는 너무 많은 부패를 통해 걸어 계속,
이런 폭력의 시기에 마음의 평화,
그래서 많은 쓰레기와 너무 많은 오염,
너무 많은 경찰과 너무 많은 차별 사이.
모든 매체,
그들은 같은 노래를 부르고 반복합니다,
매일 폭력에 대해 이야기,
그런 타락의 전쟁 그리고 죽음의.
대량 자살,경제 감소,
섹스에 불만족,열정
폐기물 오디오 시스템,
가상 현실,당신은 밖으로 방법이 없다
즉,이 모든입니다.
영혼이 마르고 죄를 지은 사람,
그리고 이 혼란은 저를 붙잡고,저를 흡수합니다,
날 흡입하고,짜증나고,죽이고,
눈물 탈출
밤에는 피를 흘리며…
음악은 폭력적이며 멜로디가 이상하다,
모든 것은 피부를 리프트 초과입니다.
귀영 나팔과 귀걸이의 유행병,
아무도 사랑하는 방법을 알고 있기 때문에 모두가 폭력을 좋아한다,
이 마을은 종료하고 강탈 얻을,
도둑놈들 중에,
남쪽에 있는 멕시코 형제들,
그들은 그들의 얼굴을 커버하고 진실을 발견,
당신이 알 수있는 예를 설정
싸우기만 하면 들을 수 있어…
그리고 그들은 당신을 존경 할 수 있습니다.
UFO 가 당신의 갈망을 절약 할 때까지 기다리십시오,
그것은 당신이 진실을 알고 도움이 있다는 것을,
당신이 당신 몸에 물질을 주사하는 동안,
즉,현실에서 탈출 할 수 있습니다.
억압을 억압하고 있어,
좋은 솔루션에 대한 내 마음을 찾고,
돈의 부족에 대한 그들의 가정을 떠나 대량 습윤
그리고 상상
난 계속 걸으면서 계속 훔치고 있어,
그리고 그들은 계속 강간하고 죽이고 있습니다,
그리고 너무 많은 폭력 나는 필사적 얻고있다,
땅이 떠다니고 너무 부패하네
그리고 생각,그냥 생각
이 메모리는 내가 다시 올 오래
그것은 어제 열정을 느낄 저를 소요,
숲과 정글과 바다가 그리워요,
우는 인간의 이유.
난 파도에서 놀 아이가 되고 싶어
그리고 그들에 수영,
난 천사가 되고 싶어,
나는 놀 아이가 될 싶어요…
위대한 침묵은 순수한 맛입니다!
순수한 틴더!
생각,그냥 생각합니다.