El Gringo de la Bachata — Esto Me Esta Matando 가사 및 번역
이 페이지에는 El Gringo de la Bachata의 노래 "Esto Me Esta Matando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por el amor de una mujer prohibida
vivo en esta vida un amor imposible
ella es mujer de un gran amigo mío
que hago en este lío
si esto no es posible.
Tengo que olvidarme de ella
aunque viva en soledad
no se roba de un amigo su felicidad.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
por respetar a un amigo
llevo mi destino y este desencanto.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
me obliga la razón
quitar esta princesa de mi corazón.
El Gringo
Por el amor de una mujer prohibida
vivo en esta vida un amor imposible
ella es mujer de un gran amigo mío
que hago en este lío
si esto no es posible.
Tengo que olvidarme de ella
aunque viva en soledad
no se roba de un amigo su felicidad.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
por respetar a un amigo
llevo mi destino y este desencanto.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
me obliga la razón
quitar esta princesa de mi corazón.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
por respetar a un amigo
llevo mi destino y este desencanto.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
me obliga la razón
quitar esta princesa de mi corazón.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
por respetar a un amigo
llevo mi destino y este desencanto.
Y esto me está matando
pero la quiero tanto
me obliga la razón
quitar esta princesa de mi corazón.
가사 번역
금단의 사랑을 위해
난 이 삶을 불가능한 사랑으로 살고 있어
그녀는 내 친한 친구의 아내
이 난장판에서 내가 무엇을 할 수 있습니까
이 가능하지 않은 경우.
난 그녀를 잊어야 해
내가 혼자 살더라도
넌 친구의 행복을 훔치지 않아
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
친구를 존중하기 위해
나는 나의 운명과 이 환멸을 수행한다.
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
그것은 나를 추론하도록 강요한다
이 공주를 내 마음속에서 빼내줘
밍고
금단의 사랑을 위해
난 이 삶을 불가능한 사랑으로 살고 있어
그녀는 내 친한 친구의 아내
이 난장판에서 내가 무엇을 할 수 있습니까
이 가능하지 않은 경우.
난 그녀를 잊어야 해
내가 혼자 살더라도
넌 친구의 행복을 훔치지 않아
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
친구를 존중하기 위해
나는 나의 운명과 이 환멸을 수행한다.
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
그것은 나를 추론하도록 강요한다
이 공주를 내 마음속에서 빼내줘
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
친구를 존중하기 위해
나는 나의 운명과 이 환멸을 수행한다.
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
그것은 나를 추론하도록 강요한다
이 공주를 내 마음속에서 빼내줘
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
친구를 존중하기 위해
나는 나의 운명과 이 환멸을 수행한다.
그리고 이것은 나를 죽이고 있습니다
하지만 난 그녀를 너무 사랑 해요
그것은 나를 추론하도록 강요한다
이 공주를 내 마음속에서 빼내줘