El Guincho — Lycra Mistral 가사 및 번역
이 페이지에는 El Guincho의 노래 "Lycra Mistral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuelves como el surf
Plástica y valiente
Serpiente bajo el sol
Te vi mudar conmigo
La lycra y la piel
Y ensuciarlo todo
Con llantos de yodo
De tu siglo XX
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti
(Desde el primer año…)
Volvías como surf
Y como surf te fuiste
Rápida onda
En verdad velada
Piedra, daga
Roca escondida
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti
가사 번역
당신은 다시 서핑처럼 올
플라스틱과 용감한
뱀 태양 아래
같이 사는 거 봤어
라이크라와 피부
그리고 그것을 모두 더럽게
요오드화물 눈물로
20 세기의
멋진 파동
더 이상 나를 혼동하지 마라.
날 겁주지 마
그리고 당신을 보지 않고 자신을 게으르게 두려워 해요.
때때로
때때로 나는 당신의 몸에 여분의 눈을 가지고
그리고 난,나는 조금 더 멀리 당신에서보고 싶어
(첫 해부터…)
서퍼로 돌아왔구나
그리고 서핑처럼 당신은 왼쪽
빠른 파동
진정한 저녁
돌,단검
숨겨진 바위
멋진 파동
더 이상 나를 혼동하지 마라.
날 겁주지 마
그리고 당신을 보지 않고 자신을 게으르게 두려워 해요.
때때로
때때로 나는 당신의 몸에 여분의 눈을 가지고
그리고 난,나는 조금 더 멀리 당신에서보고 싶어