El sueño de Morfeo — Decir adios 가사 및 번역
이 페이지에는 El sueño de Morfeo의 노래 "Decir adios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Decir adiós no es fácil,
nuestro camino ya se terminó.
Decirte adiós es aceptar,
que todo se acabó.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
lo mejor para los dos.
Ya no hay nada entre tu y yo.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
ya hemos perdido la ilusión,
ya no hay nada entre tu y yo.
Decirte adiós,
decirte adiós,
se que estaremos bien,
el tiempo nos venció.
Decirte adiós,
decirte adiós,
ya no me digas ven,
el tiempo nos venció,
el tiempo nos venció.
Todas las ilusiones,
nuestro gran sueño se rompió.
Decirte adiós,
volver a empezar,
volvernos a enamorar.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
lo mejor para los dos.
Ya no hay nada entre tu y yo.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
ya hemos perdido la ilusión,
ya no hay nada entre tu y yo.
Decirte adiós,
decirte adiós,
se que estaremos bien,
el tiempo nos venció.
Decirte adiós,
decirte adiós,
ya no me digas ven,
el tiempo nos venció,
el tiempo nos venció,
el tiempo nos venció.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
lo mejor para los dos.
Ya no hay nada entre tu y yo.
Prefiero alejarme,
es mi forma de amarte,
ya hemos perdido la ilusión,
ya no hay nada entre tu y yo.
ya no hay nada entre tu y yo.
Decirte adiós,
decirte adiós,
se que estaremos bien,
el tiempo nos venció.
Decirte adiós,
decirte adiós,
ya no me digas ven,
el tiempo nos venció,
el tiempo nos venció,
Decirte adiós,
ya no me digas ven,
el tiempo nos venció.
Decirte adiós,
decirte adiós,
ya no me digas ven.
(Gracias a Bea por esta letra)
가사 번역
작별인사는 쉽지 않다,
우리의 길은 끝났다
작별인사는 받아들이는 거야,
다 끝났다고
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리 둘에게 최선이야
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리는 이미 환상을 잃었습니다,
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
작별 인사,
작별 인사,
우린 괜찮을 거야,
시간은 우리를 이겼다.
작별 인사,
작별 인사,
말하지 마,제발,
시간이 우리를 극복했습니다,
시간은 우리를 이겼다.
모든 환상,
우리의 위대한 꿈은 깨졌습니다.
작별 인사,
다시 시작,
다시 사랑에 빠지게.
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리 둘에게 최선이야
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리는 이미 환상을 잃었습니다,
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
작별 인사,
작별 인사,
우린 괜찮을 거야,
시간은 우리를 이겼다.
작별 인사,
작별 인사,
말하지 마,제발,
시간이 우리를 극복했습니다,
시간이 우리를 극복했습니다,
시간은 우리를 이겼다.
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리 둘에게 최선이야
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
차라리 갈래요,
그것은 당신을 사랑하는 나의 방법입니다,
우리는 이미 환상을 잃었습니다,
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
너와 나 사이에는 이제 아무것도 없어
작별 인사,
작별 인사,
우린 괜찮을 거야,
시간은 우리를 이겼다.
작별 인사,
작별 인사,
말하지 마,제발,
시간이 우리를 극복했습니다,
시간이 우리를 극복했습니다,
작별 인사,
말하지 마,제발,
시간은 우리를 이겼다.
작별 인사,
작별 인사,
더 이상 오지 마
(이 편지에 대한 베아 덕분에)