El sueño de Morfeo — Sera esta vez 가사 및 번역
이 페이지에는 El sueño de Morfeo의 노래 "Sera esta vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pensaba llevarlo con cordialidad
Pasaban los años y todo era igual
Creía que el tiempo no entendía de rencores
Son tantas las cosas que pude decir
Fue tanto el afecto que a gritos pedí
Tan largo el silencio que hubo entre nosotros dos
Tu me has visto empezar
Me has visto crecer
Y me has visto escapar
Con lágrimas de impotencia
Perdóname
Porque será esta vez
Cuando por fin nos miremos
Será esta vez
Cuando rompamos el hielo
Sin más prejuicios
Sin lucha de egos
Será esta vez
Creía imposible una complicidad
Hablarte sin miedo sin esa frialdad
Romper este muro sólo con honestidad
Son tantos momentos que no compartí
Fue tanta la rabia que me hizo sentir
Tanto el resentimiento que hubo entre nosotros dos
Tu me has visto empezar
Me has visto crecer
Y me has visto escapar
Con lágrimas de impotencia
Perdóname
Porque será esta vez
Cuando por fin nos miremos
Será esta vez
Cuando rompamos el hielo
Sin más prejuicios
Sin lucha de egos
Será esta vez
Te enseñaré quién soy
Lo que me mueve por dentro
Ábreme el corazón
Y muéstrame lo que sientes
Y dime que
Que será esta vez
Perdóname
Si alguna vez…
Será esta vez
Será esta vez
Será esta vez
Será esta vez
Será esta vez
가사 번역
나는 그것을 진심으로 취할 것이라고 생각했다
년 통과 모든 것이 동일했다
나는 시간이 원한을 이해하지 못했다 생각
내가 할 수 있는 말이 너무 많아
내가 울던 애정이 너무 많았어
너무 오래 우리 둘 사이의 침묵이었다
당신은 내가 시작 보았다
당신은 내가 성장하는 것을 보았다
그리고 당신은 내가 탈출 보았다
무력감의 눈물
용서해 주세요
이 시간이 될 것이기 때문에
우리가 마침내 서로를 볼 때
이 시간이 될 것입니다
우리가 얼음을 깰 때
더 이상 편견이 없습니다
자아의 싸움 없음
이 시간이 될 것입니다
공범이 불가능하다고 생각했어요
그 추위없이 두려움없이 당신에게 이야기
정직함으로 이 벽을 부수십시오
내가 나누지 않은 순간들이 너무 많아
너무 화가 나서
우리 둘 사이에 너무 많은 분노가 있었다.
당신은 내가 시작 보았다
당신은 내가 성장하는 것을 보았다
그리고 당신은 내가 탈출 보았다
무력감의 눈물
용서해 주세요
이 시간이 될 것이기 때문에
우리가 마침내 서로를 볼 때
이 시간이 될 것입니다
우리가 얼음을 깰 때
더 이상 편견이 없습니다
자아의 싸움 없음
이 시간이 될 것입니다
내가 누군지 보여주지
무엇이 나를 안으로 옮기는가
내 마음을 열어
그리고 당신이 어떻게 느끼는지 보여주세요
그리고 그 말해
이 시간이 될 것입니다
용서해 주세요
만약 당신이 이제까지…
이 시간이 될 것입니다
이 시간이 될 것입니다
이 시간이 될 것입니다
이 시간이 될 것입니다
이 시간이 될 것입니다