El Tri (Three souls in my mind) — Todos somos piratas 가사 및 번역
이 페이지에는 El Tri (Three souls in my mind)의 노래 "Todos somos piratas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Todos somos piratas eso nadie lo puede negar,
Todos fuimos cortados con la misma tijera
Y nos pirateamos todo lo que se pueda,
Y todos cojeamos del mismo pie
Y aunque no queramos lo pirata se nos ve.
Y es que
Somos piratas aunque algunos no lo quieran aceptar,
Nos pirateamos las ideas, la cultura y los vicios,
Compramos todo lo pirata aunque nos salga muy chafa.
Y no nos conformamos con películas y discos,
Nos pirateamos hasta nosotros mismos
Y es igual de pirata el que mata a la vaca,
Que el que se la piratea deteniéndole la pata.
Todos somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Y aunque no queramos lo pirata se nos ve
Y nos sale lo pirata de repente sin querer.
Y es que
Somos piratas aunque algunos no lo quieren aceptar,
Todos fuimos hecho con el mismo molde,
Y somos los mismos gandallas de siempre,
Y es mas fácil aceptarlo que demostrar que no,
Somos igual de piratas y de ojetes tú y yo
Y es igual de pirata el que mata a la vaca,
El que se la piratea deteniéndole la pata.
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Aunque algunos no lo quieren aceptar.
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Todos somos piratas,
Aunque algunos no lo quieren aceptar.
가사 번역
우리는 모두 해적지만 일부를 수락하지 않을,그것을 우리는 해에는 아무도 거부할 수 있습니다,우리 모두 잘라와 같은 가위와 우리가 해킹이 가능한 한 많이,그리고 우리는 모두 병든 같은 발고 심지어는 우리가 원하지 않는 경우 적습니다.
그리고 우리는 해적을 경우에는 일부를 수락하지 않을,그것을 우리는 불법 복제된 아이디어의 문화와 악을,우리는 모든 것이 해적에 관한 한 경우에도 매우 나쁘다.
영화나 레코드에 만족하지 않고 자신을 해킹하고 소를 죽인 사람은 발을 멈춤으로써 해적만큼이나 해적일 뿐이야
우리는 모두 해적지만 일부를 수락하지 않을,그것도 우리가 원하지 않는 경우 적 우리가 보고 우리는 해적이 갑자기 실수로.
그리고 우리는 해적지만 몇 가지고 싶지 않아 그것을 받아들이고,우리들은 모든 동일한 형,그리고 우리는 같은 gandallas 항상,그리고 그것은 쉽게 그것을 받아들이는 보다는 것을 증명하는 아니지만,우리는 단지 해적과 작은 구멍 너와 나 나와 해적 죽이는 소,중 하나는 우리 모두는 해적,우리 모두는 해적,우리는 모두 해적지만,일부 수락하지 않습니다.
일부는 그것을 받아들이고 싶지 않지만 우리는 모든 해적,우리는 모든 해적입니다,모든 해적입니다.