El Tri — El muchacho chicho 가사 및 번역
이 페이지에는 El Tri의 노래 "El muchacho chicho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me avente un clavadito desde un avión a chorro
Y caí parado en Tepito para evitar un robo
De ahí me fui a la sierra pa' unirme a la guerrilla
Me confundieron con Marcos, el Che Guevara y Villa
Robocop, Terminator, Rocky, Rambo y Conan
Me hacen los mandados uno por uno o en bola
Y la mujer maravilla ya me tiene hasta el gorro
Pues siempre ha estado aferrada a que yo sea su rorro
«Tuviera tanta suerte la chamacona»
«Pus si niñitos y si creen que todos estos rollos
Que les estoy tirando no son netos, les diré que…»
Soy el muchacho chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las muchachas y hasta dos tres galanes
Me quieren dar las nachas
El llanero solitario, Trazan, Mandraque y el zorro
Siempre fueron mis chalanes desde que yo era morro
Y todos los súper héroes son mis admiradores
Porque sus archienemigos me hacen lo que el viento a Juárez
¿Y que le hacían al señor me pregunto?
Pues yo no se niñitos pero si creen que todos estos rollos
Que les estoy tirando no son netos, les diré que…
Soy el muchacho chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las gabachas y hasta dos tres galanes
Me quieren dar las nachas
Prau
Pues si chamacos ustedes no están pa' saberlo
Ni yo pa' platicárselos pero…
Soy el muchacho chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las muchachas
Y hasta dos tres galanes
Me quieren dar las nachas
Eso es todo amigos
가사 번역
제트기에서 뛰어내렸어요
강도는 피하려고 테피토에 들렀어요
거기에서 시에라로 가서 게릴라랑 합류했지
그들은 마르코스,체 게바라 및 빌라와 혼동했다
로보캅,터미네이터,록키,람보,코난
그들은 나에게 하나 또는 공에 하나 보내
그리고 원더 우먼 이미 모자까지 저를 가지고
뭐,그녀는 항상 내가 그녀의 말벌이 되는걸 붙잡고 있었어.
"만약 차마코나가 그렇게 운이 좋았다면»
"나는 아이들이 모든 롤을 믿는 경우에 넣어
내가 그들을 던지는거야 것은 그(것)들을 그(것)들을 말할 것이다,그물 아니다…»
전 치초 소년이에요
에서 영화 가차
나는 주먹에 빛을 먹고
바샤를 줄게
나는 황금 꿈이야
의 모든 여자 고 까지 두 개의 세 어 놓
그들이 나차들을 주길 원해
론 레인저,트레이스,맨드라크와 여우
그들은 내가 모로 때부터 항상 내 바지였다
그리고 모든 슈퍼 영웅은 내 팬입니다
네 대주교들이 후아레즈에게 바람이란 걸
주님께 무슨 짓을 한 거죠?
글쎄,난 어린 아이들을 잘 모르지만,당신이 생각하는 경우 모든 일이 일어나고,
내가 그들을 던지는거야 것은 그(것)들을 그(것)들을 말할 것이다,그물 아니다…
전 치초 소년이에요
에서 영화 가차
나는 주먹에 빛을 먹고
바샤를 줄게
나는 황금 꿈이야
모든 개바하와 최대 두 개의 세 개의 갈란
그들이 나차들을 주길 원해
Prau
전화하면 모를 거야
대화하고 싶지도 않지만.. …
전 치초 소년이에요
에서 영화 가차
나는 주먹에 빛을 먹고
바샤를 줄게
나는 황금 꿈이야
모든 여자들의
그리고 두 개의 세 개의 갤런까지
그들이 나차들을 주길 원해
즉 모든 친구입니다