El Trono de Mexico — Me Duele Al Respirar 가사 및 번역
이 페이지에는 El Trono de Mexico의 노래 "Me Duele Al Respirar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El amor como bien y se va
Yo se que uno de estos dias
El dolor se ira
Anda vete de una vez
Que el mirarte me lastima
Ya quiero cerar la puerta
Y es que no puedo aguantar
Porque me duele al respirar
El aire me abre mas la herida
Y entre suspiro me a prisiona
Este dolor que hora atras hora
Se va quedando con mi vida
Porque me duele al respirar
El aire me abre mas la herida
Que tu presencia sea mas onda
Y mientras sangra mi alma rota
Me justificas tu partida
El amor como bien y se va
No hace falta que me digas una cosa mas
Que no se te olvide nada
Deja la casa basia
Y es que si te vuelvo aver
Ya no lo podre aguantar
Porque me duele al respirar
El aire me abre mas la herida
Y entre suspiro me a prisiona
Este dolor que hora atras hora
Se va quedando con mi vida
Porque me duele al respirar
El aire me abre mas la herida
Que tu presencia sea mas onda
Y mientras sangra mi alma rota
Me justificas tu partida
Porque me duele al respirar
(Gracias a Jose De Jesus por esta letra)
가사 번역
사랑 뿐만 아니라 간다
나는 요즘 중 하나를 알고
고통은 사라질 것입니다
어서,여기서 나가
널 쳐다보는 게 날 아프게 해
난 이미 문을 닫고 싶어
그리고 난 그냥 걸릴 수 없습니다
숨쉬기가 아프기 때문에
공기가 상처를 더 엽니 다
그리고 나를 감옥으로 인도하는 사이에
이 고통 그 시간 다시 시간
내 목숨을 가져갔어
숨쉬기가 아프기 때문에
공기가 상처를 더 엽니 다
당신의 존재는 더 파도가 될 수 있습니다
내 부러진 영혼이 피흘리는 동안
당신은 당신의 출발을 정당화
사랑 뿐만 아니라 간다
한 가지 더 말할 필요 없어
아무것도 잊지 마세요
바시아 집을 떠나
그리고 만약 내가 너를 단언하면
더는 못 참겠어
숨쉬기가 아프기 때문에
공기가 상처를 더 엽니 다
그리고 나를 감옥으로 인도하는 사이에
이 고통 그 시간 다시 시간
내 목숨을 가져갔어
숨쉬기가 아프기 때문에
공기가 상처를 더 엽니 다
당신의 존재는 더 파도가 될 수 있습니다
내 부러진 영혼이 피흘리는 동안
당신은 당신의 출발을 정당화
숨쉬기가 아프기 때문에
(이 편지에 대한 호세 드 예수님 덕분에)