El Vicio Del Duende — Sigo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Vicio Del Duende의 노래 "Sigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigo caminando porque ya no encuentro nada donde ayer…
Sigo navegando a la deriva, busco un barco de papel…
Sigo sin motivo a veces, y otras veces todo marcha bien
Hoy no se quien soy; y mañana me conozco demasiado…
Sigo preguntándome que pinto si no pinto una canción…
Sigo haciendo trampas al silencio con los restos de mi voz…
Cada vez mas vivo y siempre sigo lo que tengo por hacer
Que no terminé, ni recuerdo en que momento ha comenzado…
Sigo estando como sigue estando el mar
De un Noviembre frío…
Sigo aunque no sepa el camino, aunque se crucen mis pies
Poquito a poco voy comprendiendo lo que duele perder
No tengo ni siquiera un remedio para cuando no estés
Me agarro siempre a algun clavo ardiendo cuando empiezo a caer
Sigo aunque el fracaso va robándome una parte de razón…
Sigo aún encajando la primera puñalada al corazón…
Sigo, pero soy testigo de que empiezo a perder el control
De que mi canción se completa cuando encuentra algun sentido…
Sigo estando como sigue estando el mar
De un Noviembre frío…
Sigo aunque no sepa el camino, aunque se crucen mis pies
Poquito a poco voy comprendiendo lo que duele perder
No tengo ni siquiera un remedio para cuando no estés
Me agarro siempre a algun clavo ardiendo cuando empiezo a caer
Hoy tengo miedo al paso de los días
A las negras despedidas, a la lluvia del cristal…
A las tardes sombrías, a las noches que me esquivas
Al futuro… que me intenta encarrilar…
Ahora por fin entiendo que mi cara siempre es cruz
Que las funciones terminan cuando se apaga la luz…
Que no hay otro camino que arrastrar todo conmigo
Y seguir como sigo…
가사 번역
나는 어제 아무것도 찾을 수 없기 때문에 계속 걸어 간다…
아직도 표류하고 있어요 종이 보트를 찾고 있어요…
나는 때때로 아무 이유없이 계속,다른 시간 모든 것이 잘 간다
오늘 나는 내가 누구인지 모른다;그리고 내일 나는 너무 많이 알고있다…
내가 노래를 그리지 않으면 내가 페인트 칠하는지 계속 궁금해.…
내 목소리의 잔해와 침묵을 속이고 있어…
점점 더 살아 있고 나는 항상 내가해야 할 일을 따른다
제가 끝내지 못했고 언제 시작됐는지 기억이 안 나요…
난 아직도 바다가 그대로야
추운 11 월부터…
길을 모르더라도 계속 나아갑니다 비록 발이 가로질러 있더라도
조금 조금씩 나는 그것이 잃을 상처 이해
네가 죽으면 치료제도 없어
내가 떨어지는 시작할 때 난 항상 불타는 손톱에 개최
실패가 이유의 일부를 절 강도짓하고 있음에도 불구하고…
나는 아직도 심장에 첫 칼에 맞게…
나는 계속 가고 있지만,나는 통제를 잃고 시작 해요 증인
내 노래가 완성됐다고…
난 아직도 바다가 그대로야
추운 11 월부터…
길을 모르더라도 계속 나아갑니다 비록 발이 가로질러 있더라도
조금 조금씩 나는 그것이 잃을 상처 이해
네가 죽으면 치료제도 없어
내가 떨어지는 시작할 때 난 항상 불타는 손톱에 개최
오늘 나는 일의 통과 두려워
검은 작별,유리 비…
어두운 오후,당신이 나를 피하다 밤
미래를 위해.. 즉 다시 궤도에 나를 얻기 위해 노력하고 있습니다…
이제 나는 마침내 내 얼굴이 항상 교차하는 것을 이해합니다
빛이 꺼질 때…
나와 함께 모든 걸 끌 수 있는 다른 방법은 없다고
그리고 내가 가서 계속…