Elaine Brown — The End Of Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Elaine Brown의 노래 "The End Of Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever stood
In the darkness of night
Screaming silently
You’re a man
Have you ever hoped that
A time would come
When your voice could be heard
In a noon-day sun
Have you waited so long
'Til your unheard song
Has stripped away your very soul
Well then, believe it my friend
That this silence will end
We’ll just have to get guns
And be men
Has a cry to live
When your brain is dead
Made your body tremble so
And have unseen chains
Of too many years
Hurt you so bad 'til you can’t
Shed tears
Have so many vows
From so many mouths
Made you know that words
Are just words
Well then, believe it my friend
That this silence will end
We’ll just have to get guns
And be men
You know that dignity
Not just equality
Is what makes a man a man
And so you laugh at laws
Passed by a silly lot
That tell you to give thanks
For what you’ve already
Got
And you can’t go on
With this time-worn song
That just won’t change the way
You feel
Well then, believe it my friend
That this silence will end
We’ll just have to get guns
And be men
You don’t want to think
You just want to drink
Both the sweet wine and the gall
You been burning inside
For so long a while
'Til Your old time grin
Is now a crazed man’s smile
And the goal’s so clear
And the time so near
You’ll make it or
You’ll break the plow
Well then, believe it my friend
That this silence will end
We’ll just have to get guns
And be men
Yes it’s time you know
Who you really are
And not try whitewash the truth
You’re a man you see
And a man must be
Whatever he’ll be or he
Won’t be free
If he’s bound up so tight
He’ll hold back the night
And their won’t be no light
For day
Well then, believe it my friend
That this silence will end
We’ll just have to get guns
And be men
가사 번역
당신은 이제까지 서 적이 있습니까
어둠 속에서
조용히 비명 지르고
넌 남자야
당신은 이제까지 그 희망
시간이 올 것
당신의 목소리가 들릴 수 있을 때
정오일 태양
너무 오래 기다렸어?
당신의 전례가 없는 노래를 때까지
네 영혼을 박탈했어
그럼,내 친구를 믿어
이 침묵이 끝날 것이라고
총만 가져오면 돼
그리고 남자는
살아야 할 외침이 있다.
당신의 뇌가 죽었을 때
몸이 떨리니까
그리고 보이지 않는 사슬이 있으십시오
너무 많은 년의
널 너무 아프게 했어 네가 할 수 없을 때까지
눈물 흘리기
이렇게 많은 서약을 하십시오
이렇게 많은 입에서
당신이 그 단어를 알게
그냥 단어 일뿐입니다
그럼,내 친구를 믿어
이 침묵이 끝날 것이라고
총만 가져오면 돼
그리고 남자는
당신은 존엄성을 알고
평등 뿐만 아니라
사람을 남자답게 만드는 거야?
그래서 당신은 법에 웃음
바보 같은 많은 통과
고맙다는 말은
당신이 이미 한 것을 위해
있어
그리고 당신은 갈 수 없습니다
이 시간 착용 노래
그건 그냥 길을 변경하지 않습니다
너는 느낀다
그럼,내 친구를 믿어
이 침묵이 끝날 것이라고
총만 가져오면 돼
그리고 남자는
생각 하고 싶지 않아?
당신은 그냥 마시고 싶어
달콤한 와인과 담즙 모두
넌 불타고 있었어.
오랫동안
옛날 미소 지을 때까지
이제 미친 남자의 미소입니다
그리고 목표는 너무 분명하다
그리고 시간 너무 가까이
당신은 그것을 만들거야 또는
쟁기를 부숴버릴거야.
그럼,내 친구를 믿어
이 침묵이 끝날 것이라고
총만 가져오면 돼
그리고 남자는
예,당신이 알고있는 시간이다
당신이 정말로 누구
그리고 진실을 화이트 워시하려고하지
당신은 당신이 볼 사람이야
남자는 분명
그가 무엇이든 될 것인가,아니면 그가 될 것인가
무료되지 않습니다
그가 너무 꽉 묶여 있다면
그는 밤을 다시 개최합니다
그리고 그들의 빛이 될 수 없습니다
하루 동안
그럼,내 친구를 믿어
이 침묵이 끝날 것이라고
총만 가져오면 돼
그리고 남자는