Elaine Paige — My Man and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Elaine Paige의 노래 "My Man and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I close my eyes and try to sleep
I count the tears I cry instead of counting sheep
The sun has gone and left the rain with me
And if this is love it’s not all it’s cracked up to be
I’m telling you this much for free
Things ain’t what they used to be
With my man and me
I walk alone through stormy nights
Longing for company
It don’t seem right somehow
To love so much and hurt so desperately
Maybe I should leave
But it seems like we’re caught between
The devil and the deep blue sea
Things ain’t what they used to be
With my man and me
Hold on!
How long can I wait for these feelings to go away?
Where is he now?
Where did he go?
Does he really love me?
I’ll never know
Those words of love come tumbling down
Just like the winter snow
Since he’s not around
I’ll light a fire to warm my lonely heart
Living in the past
I’ve tried but honestly
I just can’t shake the memory
Thinking how it used to be
With my man and me
I’ve tried but honestly
I just can’t shake the memory
Thinking how it used to be
My man and me.
가사 번역
눈을 감고 잠이나 자
나는 양을 세는 대신 우는 눈물을 계산합니다
태양은 사라지고 나와 함께 비를 떠났다
그리고 이게 사랑이라면
나는 무료로 이 많은 당신을 말하는거야
예전 같지 않아
내 남자와 나와 함께
나는 폭풍우 치는 밤을 통해 혼자 걸어
회사를 위한 그리움
그것은 어떻게 든 잘 보이지 않습니다
너무 사랑하고 너무 필사적으로 상처
어쩌면 나는 떠나야 할지도 모른다
그러나 그것은 우리가 사이에 잡힌 것처럼 보입니다
악마와 깊은 푸른 바다
예전 같지 않아
내 남자와 나와 함께
꽉 잡아!
이러한 감정이 사라질 때까지 얼마나 오래 기다릴 수 있습니까?
그는 지금 어디에 있습니까?
그는 어디로 갔습니까?
그는 정말로 나를 사랑합니까?
나는 결코 알지 못할 것이다
그 사랑의 말은 아래로 텀블링 온다
그냥 겨울 눈처럼
그가 주변에 없기 때문에
내 외로운 마음을 따뜻하게하기 위해 불을 붙일 것이다
과거 생활
나는 시도했지만 정직하게
나는 단지 기억을 흔들 수 없다
그것이 어떻게 사용 되었는지 생각
내 남자와 나와 함께
나는 시도했지만 정직하게
나는 단지 기억을 흔들 수 없다
그것이 어떻게 사용 되었는지 생각
내 남자와 나.