Elan — Eco 가사 및 번역
이 페이지에는 Elan의 노래 "Eco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esto que estás oyendo ya no soy yo
Es el eco del eco, del eco de un sentimiento
Su luz fugaz alumbrando desde otro tiempo
Una hoja lejana que lleva y que trae el viento
Yo, sin embargo, siento que estás aquí
Desafiando las leyes del tiempo y de la distancia
Sutil, quizás, tan real como una fragancia
Un brevísimo lapso de estado de gracia
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Esto que canto ahora continuará
Derivando latente en el éter, eternamente
Inerte, así, a la espera de aquél oyente
Que despierte a su eco de siglos de bella durmiente
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Eco… eco
Eco… eco
Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco
Esto que estás oyendo ya no soy yo…
Ya no soy yo… Ya no soy yo… Ya no soy yo…
가사 번역
이젠 내가 아니야
그것은 에코의 에코,느낌의 에코입니다
그 덧없는 빛은 다른 시간에서 빛나는
바람을 가져다주는 먼 잎
그러나 나는 당신이 여기 있다고 생각합니다
시간과 거리의 법칙 도전
미묘한,아마도,향기와 같은 실제
은총의 매우 짧은 경과
에코.. 에코
에코.. 에코
천천히 내 빈 포옹의 공간을 점유
이 나는 지금 노래 계속
영원히 에테르에 잠복하는 표류
불활성,그래서,그 청취자를 기다리고
그 잠자는 미녀의 세기의 에코에 깨어 난다
에코.. 에코
에코.. 에코
천천히 내 빈 포옹의 공간을 점유
에코.. 에코
에코.. 에코
천천히 내 빈 포옹의 공간을 점유
이젠 내가 아니야…
이젠 내가 아니야.. 이젠 내가 아니야.. 이젠 내가 아니야…