Elba Ramalho — Caldeirão Dos Mitos 가사 및 번역

이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "Caldeirão Dos Mitos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu vi o céu à meia-noite
Se avermelhando num clarão
Como incêndio anunciado
No apocalipse de São João
Porém não era nada disso
Era um Curisco, era um Lampião
Eu vi um risco nos espaços
Era um revôo do sanhaçu
Eu vi o dia amanhecendo
No ronco do maracatu
Não era lança de São Jorge
Era o espinho do mandacaru
Eu vi o som na escadaria
Dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó
Não era o eco das trombetas
De Josué e Jericó
Era um fole de oito baixos
A tocar numa noite de forró
(A Fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O Forró já começou
Vamos gente rapa pé nesse salão)
Eu vi o sol ao meio-dia
No meio do chão do Ceará
Não era o coro dos Arcanjos
Nem era a voz de Jeová
Era uma cascavel armando o bote
Balançando o maracá
Vi um magrelo amarelado
Passando a perna no patrão
Não foi ninguém da Inglaterra
Nem de Paris, nem do Japão
Era Pedro Malazarte
Era João Grilo e era Cancan
Vi uma mão fazer o barro
Um homem forte
Um homem nu
Um homem branco como eu
Um homem preto como tu
Porém não foi a mão de Deus
Foi Vitalino de Caruaru

가사 번역

자정에 하늘을 봤어요
플래시 녹화 중
같이 화재 발표
성 요한 계시록에서
그러나 그것은 그런 아무것도 없었다
쿠리스코였어 가로등 기둥
나는 공간에서 위험을 보았다
산하수의 리보
나는 날이 시작 보았다
마라카투 코골이
그것은 세인트 조지의 창 아니었다
만다카루의 가시
계단에서 소리를 봤어요
도,도,미,파,솔,라,시,도
이 트럼펫의 에코 아니었다
여호수아와 제리코에서
그것은 8 베이스 벨로우즈했다
포로의 밤 연주
(불이 불타고 있습니다
세인트 존의 명예
포로는 이미 시작했다
이 홀에서 발 면도하자)
나는 정오에 태양을 보았다
세라 바닥 한가운데서
대천사 합창단이 아니었어
여호와 의 목소리 도 아니다
그것은 배를 무장 방울뱀했다
마라카 스윙
나는 얇은 황색을 보았다
이 다리를 전달 보스
잉글랜드에서 온 사람이 아냐
파리 나 일본
페드로 말라자트였어요
그것은 존 그릴로 였고 칸칸이었습니다
나는 손이 점토를 만드는 것을 보았다
강한 사람
육안 여자
나 같은 백인 남자
당신 같은 흑인 남자
그러나 그것은 하나님의 손이 아니었다
그것은 카라루의 비탈리노였습니다